Sylvester — Taking Love Into My Own Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvester adlı sanatçının "Taking Love Into My Own Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been dancing all night long
With so many different guys
I’ve waited patiently for you to notice me
But I never caught your eye
Make some room, 'cause I’m coming through
The feeling’s getting stronger
I’m not waiting any longer
For you, I can’t lose
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
Don’t you try to stop me
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
That’s right
I wanna spin you around and around
But you never give me the floor
I’m takin' the lead, I got this need
To give you what you’re askin' for
Let the music speak, let our bodies meet
And when the dance is over
You’ll want no one else to hold you but me
Wait and see
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
Don’t you try to stop me
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
That’s right
I’m takin' love into my own hands, ooh, aha
I’m takin' love into my own hands
Why don’t you watch me
I’m takin' love into my own hands
I, I, I’m takin' love into my own hands
Watch me, watch me, watch me… watch me!
Watch me
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
Don’t you try to stop me
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
You want me, what you got me
(Oh, love, I’m taking in my own hands)
That’s right
(I'm takin' love, takin' love into my own hands)
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece dans ettin.
Çok farklı adamlarla
Beni fark etmen için sabırla bekledim.
Ama hiç gözüne çarpmadım.
Biraz yer açın, çünkü geçiyorum.
Duygu güçleniyor.
Artık beklemeyeceğim
Senin için kaybedemem.
(Sevgiyi alıyorum, sevgiyi kendi ellerime alıyorum)
Beni durdurmaya çalışmayın
(Sevgiyi alıyorum, sevgiyi kendi ellerime alıyorum)
Bu doğru
Seni etrafında döndürmek istiyorum.
Ama bana hiç söz vermedin.
Ben önden gidiyorum, buna ihtiyacım var.
İstediğin şeyi sana vermek için.
Müzik konuşsun, vücudumuzun buluşalım
Ve dans bittiğinde
Benden başka kimsenin sana sarılmasını istemezsin.
Bekle ve gör
(Sevgiyi alıyorum, sevgiyi kendi ellerime alıyorum)
Beni durdurmaya çalışmayın
(Sevgiyi alıyorum, sevgiyi kendi ellerime alıyorum)
Bu doğru
Sevgiyi kendi ellerime alıyorum, ooh, aha
Aşkı kendi ellerime alıyorum.
Neden beni izlemiyorsun?
Aşkı kendi ellerime alıyorum.
Ben kendi elime almayı seviyorum
Beni izle, beni izle, beni izle ... beni izle!
Beni izle
(Sevgiyi alıyorum, sevgiyi kendi ellerime alıyorum)
Beni durdurmaya çalışmayın
(Sevgiyi alıyorum, sevgiyi kendi ellerime alıyorum)
Beni istiyorsun, bana sahip olduğun şey
(Oh, aşkım, kendi ellerimle alıyorum)
Bu doğru
(Sevgiyi alıyorum, sevgiyi kendi ellerime alıyorum)