Sylvie Vartan — Apprends-Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Apprends-Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai une fleur dans le coeur
Qui veut l’arracher, qui veut la voler
N’a qu'à se baisser,
J’ai de l’orage dans la tête
Il n’y a qu’un coup de foudre à donner
Pour le faire tonner
Je n’sais pas aimer
Je n’ose pas oser
Oui, apprends-moi
Apprends-moi à être moi
Oui, apprends-moi
Apprends-moi à être à toi
J’ai un diable dans le corps
La nuit, il me parle d’enfer, de péché
Ça me fait rêver
J’ai un amour dans la peau
Je voudrais pouvoir compter sur ses doigts
Mes plaintes et mes joies
Je n’sais pas brûler
Je n’ose pas aimer
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde bir çiçek var
Kim soymak istiyor, kim çalmak istiyor
Sadece indir,
Kafamda bir fırtına var.
Vermek için sadece bir aşk var
Ses çıkarmak için
Seni nasıl sevdiğimi bilmiyorum
Cesaret cesaret edemem
Evet, öğret bana.
Bana ben olmayı öğret
Evet, öğret bana.
Bana senin olmayı öğret
Vücudumda bir şeytan var.
Geceleri bana cehennemden, günahtan bahsediyor.
Bu beni hayal ediyor
Derimde bir aşk var
Keşke parmaklarına güvenebilseydim.
Şikayetlerim ve sevinçlerim
Ben yakabilir miyim
Aşk cesaret edemem