Sylvie Vartan — Dernier Acte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Dernier Acte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mauvais contact notre amour se détraque
C’est dommage mais assez je te plaque
Tu m’en as trop fait
Tu m’en as trop dit
Ça suffit
Tes attaques et toutes tes menaces que je gardais
Me reviennent et je les vis en flash back
Toutes les nuits
Elles m’envahissent
Sans répit
La pièce est terminée
Dernier acte
Je te plaque
La pièce est terminée
Je te plaque
Coup d'éclat
Sans entracte
Et sans trac
Rompus les pactes écrits sur les actes
De tes promesses ainsi tu te retractes
Tu m’as trahie
Tu m’as menti
Ça suffit
Bien trop d’impacts ont brise la glace
Qui protégeait l’amour de tes audaces
Il est sauve
Sans même annoncer
Un come back
La pièce est terminée
Dernier acte
Je te plaque
La pièce est terminée
Je te plaque
Coup d'éclat
Sans entracte
La pièce est terminée
Dernier acte
Je te plaque
La pièce est terminée
Je te plaque
Coup d'éclat
Sans entracte
Et sans trac
Le rideau se lève sur scène ou tu es seul
Personne pour jouer avec toi
Tu y crois encore
Et tu cherches a me faire revenir vers toi
La pièce est terminée
Dernier acte
Je te plaque
La pièce est terminée
Je te plaque
Coup d'éclat
Sans entracte
La pièce est terminée
Dernier acte
Je te plaque
La pièce est terminée
Je te plaque
Coup d'éclat
Sans entracte
Et sans trac
Şarkı sözü çevirisi
Kötü temas aşkımız çıldırıyor
Bu çok kötü ama seni tabağa koyduğum yeter.
Bana çok şey yaptın.
Bana çok şey anlattın.
Bu kadar yeter.
Saldırılarını ve tehditlerini sakladım.
Bana geri dön ve onları flash back'de yaşayacağım
Her gece
Beni istila ettiler
Mühlet olmadan
Oyun bitti
Son hareket
Sana bir tabak yapıştıracağım.
Oyun bitti
Sana bir tabak yapıştıracağım.
Patlamak
Ara vermeden
Ve şok olmadan
Eylemlerle ilgili kırık yazılı antlaşmalar
Sözlerinden vazgeçmek için
Bana ihanet ettin
Bana yalan söyledin.
Bu kadar yeter.
Çok fazla darbe buzu kırdı
Sevgiyi cesaretinden kim korudu
Güvende.
Duyurmadan bile
Bir geri gel
Oyun bitti
Son hareket
Sana bir tabak yapıştıracağım.
Oyun bitti
Sana bir tabak yapıştıracağım.
Patlamak
Ara vermeden
Oyun bitti
Son hareket
Sana bir tabak yapıştıracağım.
Oyun bitti
Sana bir tabak yapıştıracağım.
Patlamak
Ara vermeden
Ve şok olmadan
Perde sahnede yükseliyor ya da yalnızsın
Kimse seninle oynamak
Hala inanıyor musun
Ve sen beni sana geri getirmeye çalışıyorsun.
Oyun bitti
Son hareket
Sana bir tabak yapıştıracağım.
Oyun bitti
Sana bir tabak yapıştıracağım.
Patlamak
Ara vermeden
Oyun bitti
Son hareket
Sana bir tabak yapıştıracağım.
Oyun bitti
Sana bir tabak yapıştıracağım.
Patlamak
Ara vermeden
Ve şok olmadan