Sylvie Vartan — Des heures de désir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Des heures de désir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je te parle tout bas
A toi, si loin de moi
Je bois ton nom et je saoule mon âme
Je pose mes mains à plat
Sur mon ventre qui bat
Je ferme les yeux et tu viens avec moi
Ces nuits où je suis en manque de toi
J’ai des heures de désir
J’ai des plaies de plaisir
Qui se voient dans mon âme quand je pense à toi
J’ai des heures de désir
Dont je voudrais guérir
Blottie entre tes bras
Je sens mon corps s'étendre
De l’impatience de t’attendre
J’ai chaud, je ne supporte plus ces draps sur ma peau
Je revis par coeur
Nos paroxysmes de bonheur
Je ferme les yeux et tu viens avec moi
Et je pleure de détresse et je pleure de joie
J’ai des heures de désir
J’ai des plaies de plaisir
Qui se voient dans mon âme quand je pense à toi
J’ai des heures de désir
Où je veux le plaisir
Mais tu es loin de moi
J’ai des heures de désir
J’ai des plaies de plaisir
Qui se voient dans mon âme quand je pense à toi
J’ai des heures de désir
Dont je voudrais guérir
Blottie entre tes bras
Şarkı sözü çevirisi
Seninle alçaktan konuşuyorum.
Sana, benden çok uzak
Adını içiyorum ve ruhumu içiyorum
Ellerimi düz yatırdım.
Benim dayak göbek üzerinde
Gözlerimi kapatıyorum ve sen de benimle geliyorsun.
Seni özlediğim o geceler
Saatlerce arzum var.
Zevk yaralarım var
Seni düşündüğümde ruhumda kendilerini kim görüyor
Saatlerce arzum var.
Hangi ben İyileşmek istiyorum
Kollarının arasında Snuggled
Vücudumun gergin olduğunu hissediyorum
Seni beklemek için sabırsızlık
Sıcakım, artık bu çarşaflara dayanamıyorum.
Tekrar kalpten yaşıyorum
Mutluluğun paroksismaları
Gözlerimi kapatıyorum ve sen de benimle geliyorsun.
Ve kederle ağlıyorum ve sevinçle ağlıyorum
Saatlerce arzum var.
Zevk yaralarım var
Seni düşündüğümde ruhumda kendilerini kim görüyor
Saatlerce arzum var.
Eğlenmek istediğim yer
Ama benden çok uzaktasın.
Saatlerce arzum var.
Zevk yaralarım var
Seni düşündüğümde ruhumda kendilerini kim görüyor
Saatlerce arzum var.
Hangi ben İyileşmek istiyorum
Kollarının arasında Snuggled