Sylvie Vartan — J'Fais La Moue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "J'Fais La Moue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand tu te mets à genoux
J’fais la moue
Et quand sur ton piano tu joues
J’fais la moue
Et quand le soir tu rentres tard et saoul
J’fais la moue
J’fais la moue
Quand tu pars à Tombouctou
J’fais la moue
D’où tu m’ramènes de beaux bijoux
J’fais la moue
Et quand près du ciel la vue est si belle de la grand roue
J’fais la moue
J’fais la moue
Quand je prends cet air je n’fais pas la guerre du tout
J’fais la moue
J’fais la moue
Quand tu me chantes «Only you»
J’fais la moue
Et quand tes amis se mettent entre nous
J’fais la moue
Même quand tu m’embrasses
C’est pas que j’me lasse
De tes bisous
Mais j’fais la moue et c’est tout
J’fais la moue, j’fais la moue, j’fais la moue, j’fais la moue, j’fais la moue
Just for you
(Merci à Stéphanie.G pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Dizlerinin üstüne çöktüğünde
Somurtmak ediyorum
Ve ne zaman piyano çalmak
Somurtmak ediyorum
Ve akşam eve geç geldiğinde ve sarhoş olduğunda
Somurtmak ediyorum
Somurtmak ediyorum
Timbuktu'ya gittiğinizde
Somurtmak ediyorum
Bana güzel mücevherleri nereden getiriyorsun
Somurtmak ediyorum
Ve gökyüzüne yakın olduğunda, manzara büyük tekerlekten çok güzel
Somurtmak ediyorum
Somurtmak ediyorum
Böyle baktığımda hiç savaş açmıyorum.
Somurtmak ediyorum
Somurtmak ediyorum
Bana şarkı söylediğinde " sadece sen»
Somurtmak ediyorum
Ve arkadaşların aramıza girdiğinde
Somurtmak ediyorum
Beni öptüğünde bile
Yorulduğumdan değil.
Öpücüklerinden
Ama surat asıyorum ve hepsi bu
Moral bozmaya ben, ben, surat asmak, somurtmak, surat asmak istiyorum ben, surat asmak istiyorum
Sadece senin için
(Stephanie'ye teşekkürler.Bu kelimeler için G)