Sylvie Vartan — Petit Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Petit Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sous le ciel de la Californie
Je m’ennuie un peu trop de Paris
J’attendais seulement qu’il m’ait dit:
Sylvie reviens, reviens, reviens, reviens
J’ai envie de changer de décor
Pas de valises et surtout pas de remords
J’appelle un taxi
Je pars pour l’aéroport
J’ai fait tatouésur ma peau
Dans le creux de mon dos
Un petit rainbow
Et j’ai écrit nos deux noms en dessous
Pour lui faire un joli cadeau
J’ai gravélàsous mon c?"ur
Les sept lettres en couleur
Du mot «bonheur»
Sans oublier d’effacer pour toujours
Tous mes chagrins d’amour
Même si les texans sont très beaux
Ils ne vivent que pour le rodéo
J’aimerai toujours celui qui m’a dit
Sylvie reviens, reviens, reviens, reviens
Dans deux jours je vais te retrouver
J’espère que je n’ai pas trop, trop changé
J’appelle un taxi je pars pour l’aéroport
J’ai fait tatouésur ma peau
Dans le creux de mon dos
Un petit rainbow
Et j’ai écrit nos deux noms en dessous
Pour lui faire un joli cadeau
J’ai gravélàsous mon c?"ur
Les sept lettres en couleur
Du mot «bonheur»
Sans oublier d’effacer pour toujours
Tous mes chagrins d’amour
J’ai fait tatouésur ma peau
Dans le creux de mon dos
Un petit rainbow
Et j’ai écrit nos deux noms en dessous
Pour lui faire un joli cadeau
J’ai gravélàsous mon c?"ur
Les sept lettres en couleur
Du mot «bonheur»
Sans oublier d’effacer pour toujours
Tous mes chagrins d’amour
J’ai fait tatouésur ma peau
Dans le creux de mon dos
Un petit rainbow
Et j’ai écrit nos deux noms en dessous
Pour lui faire un joli cadeau
J’ai gravélàsous mon c?"ur
Les sept lettres en couleur
Du mot «bonheur»
Sans oublier d’effacer pour toujours
Tous mes chagrins d’amour
Şarkı sözü çevirisi
Kaliforniya gökyüzünün altında
Biraz fazla bahis oynamaktan sıkıldım.
Sadece bana söylemesini bekliyordum.:
Sylvie geri gel, geri gel, geri gel, geri gel
Dekoru değiştirmek istiyorum
Valiz yok ve özellikle pişmanlık yok
Bir taksi arıyorum
Havaalanına gidiyorum
Cildime dövme yaptırdım.
Sırtımın çukurunda
Küçük bir gökkuşağı
Ve iki ismimizi aşağıda yazdım
Ona güzel bir hediye yapmak için
C'nin altında mı yaktım?'ur
Renkli yedi harf
Kelime "mutluluktan »
Sonsuza kadar silmeyi unutmadan
Tüm aşk acılarım
Texans çok güzel olsa bile
Sadece rodeo için yaşıyorlar.
Her zaman bana bunu söyleyen kişiyi seveceğim.
Sylvie geri gel, geri gel, geri gel, geri gel
İki gün içinde seni bulacağım.
Umarım çok fazla değişmemişimdir.
Taksi çağırıyorum havaalanına gidiyorum.
Cildime dövme yaptırdım.
Sırtımın çukurunda
Küçük bir gökkuşağı
Ve iki ismimizi aşağıda yazdım
Ona güzel bir hediye yapmak için
C'nin altında mı yaktım?'ur
Renkli yedi harf
Kelime "mutluluktan »
Sonsuza kadar silmeyi unutmadan
Tüm aşk acılarım
Cildime dövme yaptırdım.
Sırtımın çukurunda
Küçük bir gökkuşağı
Ve iki ismimizi aşağıda yazdım
Ona güzel bir hediye yapmak için
C'nin altında mı yaktım?'ur
Renkli yedi harf
Kelime "mutluluktan »
Sonsuza kadar silmeyi unutmadan
Tüm aşk acılarım
Cildime dövme yaptırdım.
Sırtımın çukurunda
Küçük bir gökkuşağı
Ve iki ismimizi aşağıda yazdım
Ona güzel bir hediye yapmak için
C'nin altında mı yaktım?'ur
Renkli yedi harf
Kelime "mutluluktan »
Sonsuza kadar silmeyi unutmadan
Tüm aşk acılarım