Sylvie Vartan — Si je chante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Si je chante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si je chante, c’est pour toi
C’est pour toi
Oui pour toi
Je t’en prie, ne pleure pas
Et vas sécher tes larmes
Il t’a dit je t’aime, et tu l’as cru
C'était le soir même où tu l’as connu
Aujourd’hui tu pleures car tu l’as vu
Embrasser la meilleure de tes amies
Si je chante, c’est pour toi
C’est pour toi
Oui pour toi
Ne pleure pas, tu l’oublieras
Tu oublieras tes larmes
Je sais qu’il est dur de recommencer
Crois-moi, crois-moi, il faut lutter
Car tu as quinze ans et tu vas trouver
Le vrai bonheur longtemps espéré
Si je chante, c’est pour toi
C’est pour toi
Oui pour toi
Il faut chanter avec moi
Et oublier tes larmes
Si je chante, c’est pour toi
C’est pour toi
Oui pour toi
Il faut chanter avec moi
Et oublier tes larmes
Şarkı sözü çevirisi
Eğer şarkı söylersem, bu senin için.
Senin için.
Senin için Evet
Lütfen ağlama
Ve git gözyaşlarını sil
Seni sevdiğimi söyledi ve sen de ona inandın.
Onunla tanıştığın o geceydi.
Bugün onu gördüğün için ağlıyorsun.
En iyi arkadaşlarını öpmek
Eğer şarkı söylersem, bu senin için.
Senin için.
Senin için Evet
Ağlama, unutacaksın.
Gözyaşlarını unutacaksın.
Baştan başlamak zor biliyorum.
İnan bana, inan bana, savaşmalıyız.
Çünkü on beş yaşındasın ve bulacaksın
Uzun zamandır beklenen gerçek mutluluk
Eğer şarkı söylersem, bu senin için.
Senin için.
Senin için Evet
Benimle şarkı söylemelisin.
Ve gözyaşlarını unut
Eğer şarkı söylersem, bu senin için.
Senin için.
Senin için Evet
Benimle şarkı söylemelisin.
Ve gözyaşlarını unut