Sylvie Vartan — Tous les gens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Tous les gens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tous les gens parlent
Parlent de toi et moi
Tous les gens disent
Que tu n' m’aimes pas
Mais chéri, moi je n’aimerai
Que toi, toi, toi
Tous les gens pensent
on n’est pas sérieux
Tous les gens disent
Qu’on est pas heureux
Mais chéri, je sais que tu n’aimes
Que moi, moi, moi
Depuis qu’on s’est vu toi et moi
Depuis, on ne se quitte pas
Et d'être heureux et de s’aimer beaucoup
Ça rend bien des gens jaloux-oux-oux-oux-oux
Tous les gens savent
Que ça durera
Tous les gens disent
Qu’on se quittera
Mais chéri, quoi qu’on dise je n’aime
Que toi, toi, toi
Tous les gens parlent
Parlent de toi et moi
Tous les gens disent
Qu’on ne s’aiment pas
Mais chéri, moi je n’aimerai
Que toi, toi, toi
Oui, chéri, je sais que tu n’aimes
Que moi, moi, moi
Şarkı sözü çevirisi
Tüm insanlar konuşur
Sen ve ben hakkında konuşmak
Tüm insanlar diyor ki
Beni sevmediğini
Ama sevgilim, bundan hoşlanmayacağım.
Sen, sen, sen
Tüm insanlar düşünüyor
ciddi değiliz.
Tüm insanlar diyor ki
Mutlu olmadığımızı.
Ama tatlım, sevmediğini biliyorum.
Ben, ben, ben
Seni ve beni gördüğümüzden beri
O zamandan beri birbirimizi terk etmedik
Ve mutlu olmak ve birbirimizi çok sevmek
Birçok insanı kıskandırıyor-oux-oux-oux-oux
Tüm insanlar biliyor
Bu uzun sürecek
Tüm insanlar diyor ki
Biz gidiyoruz
Ama tatlım, ne diyorlarsa onu sevmiyorum.
Sen, sen, sen
Tüm insanlar konuşur
Sen ve ben hakkında konuşmak
Tüm insanlar diyor ki
Birbirimizi sevmediğimizi.
Ama sevgilim, bundan hoşlanmayacağım.
Sen, sen, sen
Evet tatlım, hoşuna gitmediğini biliyorum.
Ben, ben, ben