Sylvie Vartan — Un Peu De Tendresse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sylvie Vartan adlı sanatçının "Un Peu De Tendresse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Après l’amour, quand ton c ur va battre dans son coin
Quand ta main s’endort dans ma main
Quand le volcan s’est calmé, que nos yeux sont fermés
Il reste encore à partager
Juste un peu, un peu de tendresse
Qui fait que l’amour ne peut pas mourir
Rien n’est perdu tant qu’on a à s’offrir
Un peu de tendresse
Et dans cent ans, tous les deux quand nous serons très vieux
Quand nous n’aurons l’amour qu’aux yeux
Quand le volcan sera mort et nos coeurs fatigués
Il nous restera, je le sais
Juste un peu, un peu de tendresse
Qui fait que l’amour ne peut pas mourir
Rien n’est fini tant qu’on a à s’offrir
Un peu de tendresse
Quand on n’a rien, on peut toujours offrir
Un peu de tendresse
Şarkı sözü çevirisi
Sevgiden sonra, kalbin köşesinde attığında
Elin benim elimde uyuya kaldığında
Yanardağ sakinleştiğinde, gözlerimiz kapandı
Hala paylaşmak için kalır
Sadece biraz, biraz hassasiyet
Bu aşkı kim yapar ölemez
Sunduğumuz sürece hiçbir şey kaybolmaz.
Biraz hassasiyet
Ve yüz yıl içinde, ikimiz de çok yaşlıyken
Sadece gözlerimizde aşk olduğunda
Volkan öldüğünde ve kalplerimiz yorulduğunda
Bırakılacağız, biliyorum.
Sadece biraz, biraz hassasiyet
Bu aşkı kim yapar ölemez
Sunduğumuz sürece hiçbir şey bitmez.
Biraz hassasiyet
Hiçbir şeyimiz olmadığında, her zaman sunabiliriz
Biraz hassasiyet