Symphony X — A Lesson Before Dying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Symphony X adlı sanatçının "A Lesson Before Dying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A chill grows near you’re faced with fear
A darkened day you’ll see it clear
Your shadows call while you stand tall
Watch before me while you fall
Times are changing, rearranging
Where’s the answer we’ve all been looking for
Transient dreaming do you believe in
I am the answer to it all
Where are you heading to time will tell
To a destiny that fate knows well
So fly away
Victim of the silence — wipe the cobwebs from your eyes
Beware the season — the lies, the treason, the pain
You’re running in reverse now — while struggling to break
Free
The path you strayed from can only lead to dismay
Living a timeless tale
Behold the truth unveiled
Passion and glory fill my heart
Knowing my fate
Nightmare of fantasy
Untrue reality
Learning the lesson
As we fight to stay alive
Awakened by the thunder — crashing conscience
Through your mind
Persistent voices — all evils call out your name
Tears can break the silence — let your doubts
And fears be heard
You’re releasing inned peace from your soul
Marching on staff in hand
Falling into darkness
Carry on through the endless nights calling
Living a timeless tale
Behold the truth unveiled
Passion and glory fill my heart
Knowing my fate
Nightmare of fantasy
Untrue reality
Learning the lesson
As we fight to stay alive
Crying downs your doubts and fears
They say that time just might heal the wounds of love
It replaces shattered traces of despair
Looking out through all the years
They say that time just might heal the wounds of love
It replaces
Love will light the darkness there
Bringing some hope into view
It replaces the nameless faces of loneliness that you once
Knew
Marching on staff in hand
Falling into darkness
Carry on through the endless nights calling
Living a timeless tale
Behold the truth unveiled
Passion and glory fill my heart
Knowing my fate
Nightmare of fantasy
Untrue reality
Learning the lesson
As we fight to stay alive
Şarkı sözü çevirisi
Korkuyla karşı karşıya kaldığın bir ürperti büyür
Karanlık bir gün göreceksin.
Uzun boylu dururken gölgelerin çağırıyor.
Düşerken benden önce izle
Zaman değişiyor, yeniden düzenleniyor
Hepimizin aradığı cevap nerede?
Geçici rüyalara inanıyor musun
Her şeyin cevabı benim.
Nereye gidiyorsun zaman gösterecek
Kaderin iyi bildiği bir kadere
Bu yüzden uçup git
Sessizliğin kurbanı-örümcek ağlarını gözlerinizden silin
Mevsime dikkat et-yalanlar, ihanet, acı
Şimdi ters koşuyorsun — kırmak için mücadele ederken
Ücretsiz
Saptığın yol sadece dehşete yol açabilir
Zamansız bir masal yaşamak
İşte gerçeği ortaya çıkardı
Tutku ve Zafer kalbimi dolduruyor
Kaderimi bilmek
Fantezi kabusu
Gerçek olmayan gerçeklik
Ders öğrenme
Hayatta kalmak için savaşırken
Gök gürültüsünden uyanan vicdan
Zihninden
Kalıcı sesler-tüm kötülükler adınızı çağırıyor
Gözyaşları sessizliği kırabilir-şüpheleriniz olsun
Ve korkular duyulabilir
Ruhundan iç huzuru serbest bırakıyorsun.
Elinde personel üzerinde yürüyen
Karanlığa düşmek
Sonsuz geceler boyunca devam edin.
Zamansız bir masal yaşamak
İşte gerçeği ortaya çıkardı
Tutku ve Zafer kalbimi dolduruyor
Kaderimi bilmek
Fantezi kabusu
Gerçek olmayan gerçeklik
Ders öğrenme
Hayatta kalmak için savaşırken
Ağlamak şüphelerinizi ve korkularınızı ortadan kaldırır
Zamanın sevginin yaralarını iyileştirebileceğini söylüyorlar.
Paramparça umutsuzluk izlerinin yerini alır
Tüm yıllar boyunca dışarı bakmak
Zamanın sevginin yaralarını iyileştirebileceğini söylüyorlar.
Bu değiştirir
Aşk orada karanlığı aydınlatacak
Görüşe biraz umut getirmek
Bir zamanlar sahip olduğunuz yalnızlığın isimsiz yüzlerinin yerini alır.
Biliyordu
Elinde personel üzerinde yürüyen
Karanlığa düşmek
Sonsuz geceler boyunca devam edin.
Zamansız bir masal yaşamak
İşte gerçeği ortaya çıkardı
Tutku ve Zafer kalbimi dolduruyor
Kaderimi bilmek
Fantezi kabusu
Gerçek olmayan gerçeklik
Ders öğrenme
Hayatta kalmak için savaşırken