Symphony X — Children Of A Faceless God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Symphony X adlı sanatçının "Children Of A Faceless God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Screaming at the walls around me —
Broken and alone
Fighting with my inner demons is all I’ve ever known
All I am — I give to you
All my dreams and nightmares, too
Disconnected life of anguish —
The mirror fades to black
Feels like I’m sinking deep into illusion.
No one’s staring back
Somewhere unseen — there’s something between
Is it the truth or a lie…
Can’t you see — You and me We’re Children of a Faceless God
Misery is our destiny
We’re Children of a Faceless God
Just another faceless shadow — I’m desensitized
And I don’t feel the pain, am I insane?
My nightmare’s realized
Somewhere unseen — there’s something between
Is it the truth or a lie…
Can’t you see — You and me We’re Children of a Faceless God
Misery is our destiny
We’re Children of a Faceless God
All I have — I give to you
All my dreams, my nightmares, too
Wretched promenade — watch the freak parade
Celebrate the suffering and affliction
Laugh at tragedy — worship sin with me Let us share in selfish addiction
Spitting on the shrine — drink the poison wine
Leave a life in ruins — tattered and torn
Completely interfaced to a God without a Face
In his image of darkness… I’m reborn
Can’t you see — You and me We’re Children of a Faceless God
Misery is our destiny
We’re Children of a Faceless God
Şarkı sözü çevirisi
Etrafımdaki duvarlara çığlık atıyor —
Kırık ve yalnız
İçimdeki şeytanlarla savaşmak bildiğim tek şey.
Sana verdiğim her şey
Tüm hayallerim ve kabuslarım da
Izdırap bağlantısız hayat —
Ayna siyaha döner
Yanılsamanın derinliklerine batıyormuşum gibi geliyor.
Kimse geri bakmıyor.
Görünmeyen bir yerde-arasında bir şey var
Gerçek ya da yalan olduğunu …
Görmüyor musun-sen ve ben yüzsüz bir Tanrı'nın çocuklarıyız
Sefalet bizim kaderimizdir
Biz yüzsüz bir Tanrının çocuklarıyız.
Sadece başka bir yüzsüz gölge-duyarsızım
Ve acıyı hissetmiyorum, deli miyim?
Kabusum fark edildi
Görünmeyen bir yerde-arasında bir şey var
Gerçek ya da yalan olduğunu …
Görmüyor musun-sen ve ben yüzsüz bir Tanrı'nın çocuklarıyız
Sefalet bizim kaderimizdir
Biz yüzsüz bir Tanrının çocuklarıyız.
Sahip olduğum her şeyi sana veriyorum.
Tüm hayallerim, kabuslarım da
Sefil promenade-ucube geçit töreni İzle
Istırap ve ızdırap kutlayın
Trajediye gülün - benimle günaha ibadet edin, bencil bağımlılığı paylaşalım
Tapınağa tükürmek-zehirli şarap içmek
Harabelerde bir hayat bırakın-püskü ve yırtık
Yüzü olmayan bir Tanrı ile tamamen etkileşime girdi
Karanlığın görüntüsünde yeniden doğuyorum.
Görmüyor musun-sen ve ben yüzsüz bir Tanrı'nın çocuklarıyız
Sefalet bizim kaderimizdir
Biz yüzsüz bir Tanrının çocuklarıyız.