Symphony X — Legend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Symphony X adlı sanatçının "Legend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steal away through the land of the dead
Where angels fear to tread
Over mountains, the sky, and the sea
Feel the light bleeding from a new moon
Escape from the hands of doom
I never thought I could change what would be Break the chains of fear
I won’t shed another tear
The rise and fall
Although I fight like hell, there’s just no certainty
My battlefield lay scarred with empty victories
Running from the past, from a lifetime of lies
But the legend never dies…
Here comes the horror, here comes the pain
Flying too close to the flame
Into darkness, now falling from grace
From the nine realms of woe, I arise
Vindication in my eyes
Lines of tragedy carved deep on my face
Break the chains of fear
Now it all seems crystal clear
The rise and fall
Although I fight like hell, there’s just no certainty
My battlefield lay scarred with empty victories
Running from the past, from a lifetime of lies
But the legend never dies…
The rise and fall
Although I fight like hell, there’s just no certainty
My battlefield lay scarred with empty victories
Running from the past, from a lifetime of lies
But the legend never dies
The legend never dies
Şarkı sözü çevirisi
Ölüler Diyarında çalmak
Meleklerin ayak basmaktan korktuğu yer
Dağlar, Gökyüzü ve deniz üzerinde
Yeni bir aydan kanayan ışığı hissedin
Doom'un elinden kaçış
Korkunun zincirlerini kıracak şeyleri değiştirebileceğimi hiç düşünmemiştim.
Başka bir gözyaşı bile dökmem
Yükseliş ve düşüş
Her ne kadar cehennem gibi savaşsam da, kesinlik yok
Savaş alanım boş zaferlerle kaplıydı.
Geçmişten kaçmak, bir ömür boyu yalanlardan kaçmak
Ama efsane asla ölmez…
İşte korku geliyor, işte acı geliyor
Aleve çok yakın uçuyor
Karanlığa, şimdi lütuftan düşüyor
Dokuz keder aleminden kalkıyorum.
Gözlerimde haklı
Trajedinin çizgileri yüzümün derinliklerine oyuldu
Korku zincirlerini kır
Şimdi her şey kristal berraklığında görünüyor
Yükseliş ve düşüş
Her ne kadar cehennem gibi savaşsam da, kesinlik yok
Savaş alanım boş zaferlerle kaplıydı.
Geçmişten kaçmak, bir ömür boyu yalanlardan kaçmak
Ama efsane asla ölmez…
Yükseliş ve düşüş
Her ne kadar cehennem gibi savaşsam da, kesinlik yok
Savaş alanım boş zaferlerle kaplıydı.
Geçmişten kaçmak, bir ömür boyu yalanlardan kaçmak
Ama efsane asla ölmez
Efsane asla ölmez