Symphony X — Swan Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Symphony X adlı sanatçının "Swan Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stand alone
As my world comes crashing down
Some things are never meant to be Accept your fate cause there’s no second-time around
«It´s not the stars or sky that shapes our destiny»
Just a fateful glance
Just a fleeting chance in the wind
Gone forevermore
Hear my song, carry on Through the lost and lonely air
Still I sing, can it bring
All the things that I desire?
With you, I wouldn’t change a thing
Just for you, I’d do most anything
But now you´re gone
And my swan song echoes on I walk alone, like a stranger in this town
Is it best to fail or never try at all?
I face the shadows, as the sun is sinking down
«Some rise by sin — and some by virtue fall»
Just a fateful glance
Just a fleeting chance in the wind
Gone forevermore
Hear my song, carry on Through the lost and lonely air
Still I sing, can it bring
All the things that I desire?
With you, I wouldn’t change a thing
Just for you, I’d do most anything
But now you´re gone
And my swan song echoes on Goddess of shadowy play
Whose boundless power, divides the night from the day
Plains of woe, eclipsed from all sight
And wrapped forever in the darkest depths of night
Hear my song, carry on Through the lost and lonely air
Still I sing, can it bring
All the things that I desire?
With you, I wouldn’t change a thing
Just for you, I’d do most anything
But now you´re gone
And my swan song echoes on
Şarkı sözü çevirisi
Tek başımayım
Dünyam çökerken
Bazı şeyler asla kaderini kabul etmek zorunda değildir, çünkü etrafta ikinci bir zaman yoktur
"Kaderimizi şekillendiren yıldızlar ya da gökyüzü değil»
Sadece kader bir bakış
Rüzgarda sadece geçici bir şans
Sonsuza kadar gitti
Şarkımı duy, kayıp ve yalnız havada devam et
Hala şarkı söylüyorum, getirebilir mi
İstediğim her şeyi mi?
Seninle hiçbir şeyi değiştirmezdim.
Sadece senin için her şeyi yaparım.
Ama şimdi sen gitti
Ve Kuğu şarkım, bu şehirde bir yabancı gibi yalnız yürüdüğümde yankılanıyor
Başarısız olmak ya da hiç denememek en iyisi mi?
Güneş batarken gölgelerle yüzleşiyorum
Günah tarafından «bazı artış ve bazı erdemle batar»
Sadece kader bir bakış
Rüzgarda sadece geçici bir şans
Sonsuza kadar gitti
Şarkımı duy, kayıp ve yalnız havada devam et
Hala şarkı söylüyorum, getirebilir mi
İstediğim her şeyi mi?
Seninle hiçbir şeyi değiştirmezdim.
Sadece senin için her şeyi yaparım.
Ama şimdi sen gitti
Ve Kuğu şarkım gölgeli oyun tanrıçası yankıları
Kimin sınırsız gücü, geceyi gündüzden ayırır
Keder ovaları, her yerden gölgede
Ve gecenin en karanlık derinliklerinde sonsuza dek sarılmış
Şarkımı duy, kayıp ve yalnız havada devam et
Hala şarkı söylüyorum, getirebilir mi
İstediğim her şeyi mi?
Seninle hiçbir şeyi değiştirmezdim.
Sadece senin için her şeyi yaparım.
Ama şimdi sen gitti
Ve Kuğu şarkım yankılandı