Sys Bjerre — Lille Pige şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sys Bjerre adlı sanatçının "Lille Pige" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lille pige med de store øjne
Du har tabt dig lidt men ellers ligner du dig selv
Lillesøster med de små hvide løgne
Er det stadigvæk fedt at forsøge at sulte sig ihjel?
Lille pige, jeg syn’s du ser lidt trist ud
Måske du skulle ta' og se nog’t TV3, for
Der er fyldt med folk helt uden appelsinhud
Måske det ku' gi' dig motivationen tilbag'?
For hvis du bli’r tynd nok, så vil folk ik' gi' en fuck om du er god til
geografi
Alting bli’r letter' når du bli’r let og så kan du endelig være fri
Hvis du bli’r tynd så skal det nok gå, og så bli’r du en som alle kan li'
Alle vil sige «se den der pige, hun må vær' klog succesfuld og rig» — endelig!
Lille Klokkeblomst, nu er jeg 22
Du har stadigvæk ikke drysset støv på mig, så
Jeg er alt for tung til at kunne flyve
Jeg ka' ikk' kom' igang før jeg har haft besøg af dig
Men hvis jeg bli’r tynd nok, så vil folk ik' gi' en fuck om jeg er god til
geografi
Alting bli’r letter' når jeg bli’r let og så kan jeg endelig være fri
Hvis jeg bli’r tynd så skal det nok gå, og så bli’r jeg en som alle kan li'
Alle vil sige «se den der pige, hun må vær' klog succesfuld og rig» — endelig!
Så kom og lad os la' vær' at tænke for os selv
Det går jo fucking fint alligevel
Hvis vi bare bli’r ved, så følger resten med
Og så bli’r vores drømme til virk’lighed
Til virk’lighed
For hvis du bli’r tynd nok, så vil folk ik' gi' en fuck om du er god til
geografi
Alting bli’r letter' når du bli’r let og så kan du endelig være fri
Hvis du bli’r tynd så skal det nok gå, og så bli’r du en som alle kan li'
Alle vil sige «se den der pige, hun må vær' klog succesfuld og rig» — endelig!
Şarkı sözü çevirisi
Büyük gözlü küçük kız
Biraz kilo verdin ama aksi halde kendine benziyorsun.
Küçük beyaz yalanlarla küçük kız kardeş
Açlıktan ölmeye çalışmak hala havalı mı?
Küçük kız, ben syn biraz üzgün görünüyorsun
Belki de nog't TV3'Ü de izlemelisin
Tamamen selülitsiz insanlarla dolu
Belki bu size destek olmak için motivasyon verir mi?
Çünkü eğer yeteri kadar ince olursa, insanlar eğer iyi iseniz bir sikime yaramaz
coğrafya
Kolay kurtulduğunda her şey kurtulur ve sonunda özgür olabilirsin
Eğer zayıflarsan, iyi olacaksın ve herkesin sevdiği biri olacaksın
Herkes "şu kıza bak, zeki, başarılı ve zengin olmalı" diyecek-sonunda!
Küçük Tinker Bell, şimdi 22 yaşındayım
Hala üstüme toz serpmedin.
Uçmak için çok ağırım
Seni ziyaret etmeden başlayamam.
Ama eğer yeteri kadar ince olursam, insanlar eğer iyi olursam bir sikime yaramaz
coğrafya
Kolay kurtulduğumda her şey kurtulur ve sonunda özgür olabilirim
Eğer zayıflarsam, iyi olacağım ve herkesin sevdiği biri olacağım
Herkes "şu kıza bak, zeki, başarılı ve zengin olmalı" diyecek-sonunda!
Hadi, kendimiz için düşünelim
İnce lanet başlayacak.
Eğer devam edersek, gerisi takip edecek
Ve sonra hayallerimiz gerçek oldu
Atılgan'a
Çünkü eğer yeteri kadar ince olursa, insanlar eğer iyi iseniz bir sikime yaramaz
coğrafya
Kolay kurtulduğunda her şey kurtulur ve sonunda özgür olabilirsin
Eğer zayıflarsan, iyi olacaksın ve herkesin sevdiği biri olacaksın
Herkes "şu kıza bak, zeki, başarılı ve zengin olmalı" diyecek-sonunda!