System Divide — An Intoxicating Affair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Divide adlı sanatçının "An Intoxicating Affair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are bounds to your uniqueness
When I see you drown in the shallows
Mirror deep as the skin goes
No further glance you dare
And the surface ripples with pleasure
No mind within the heart
No heart within the mind ever known
You have no hope of reality
Stuck inside your mirror world infinitely
Molded in your image of your fine cast
And robbed by the sense of self
Praising your godlike stature
Another reflection of your nature
By greatness self-compelled
No mind within the heart
No heart within the mind ever known
You have no hope of reality
Stuck inside your mirror world infinitely
An intoxicating affair
An intoxicating affair with yourself
An intoxicating affair
An intoxicating affair with yourself
You have no hope of reality
Stuck inside your mirror world infinitely
With every chance of escape
It pulls you back in With no chance of regret
The addiction persists
You’re in love with yourself
You’re in love with yourself
Şarkı sözü çevirisi
Benzersizliğinizin sınırları vardır
Sığ sularda boğulduğunu gördüğümde
Cilt gider gibi derin ayna
Daha fazla göz atmaya cesaret edemezsin
Ve yüzey zevkle dalgalanıyor
Kalp içinde zihin yok
Zihnin içinde hiçbir kalp hiç bilinmedi
Gerçekliğin umudu yok.
Ayna dünyanızda sonsuza kadar sıkışmış
İnce döküm görüntünüzde kalıplanmış
Ve benlik duygusuyla soyuldu
Tanrısal boyunu övmek
Doğanızın başka bir yansıması
Büyüklük tarafından kendini mecbur
Kalp içinde zihin yok
Zihnin içinde hiçbir kalp hiç bilinmedi
Gerçekliğin umudu yok.
Ayna dünyanızda sonsuza kadar sıkışmış
Sarhoş edici bir ilişki
Kendinle sarhoş edici bir ilişki
Sarhoş edici bir ilişki
Kendinle sarhoş edici bir ilişki
Gerçekliğin umudu yok.
Ayna dünyanızda sonsuza kadar sıkışmış
Kaçmak için her fırsatta
Pişmanlık duymadan seni geri çeker.
Bağımlılık devam ediyor
Kendine aşıksın.
Kendine aşıksın.