System Of A Down — Needles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Of A Down adlı sanatçının "Needles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cannot disguise,
all the stomach pains
and the walking of the cranes
when you, do come out.
and you whisper up to me
in your life of tragedy,
but i! cannot grow!
till you eat the last of me oh when will i be free?
and you, a parasite,
just find another host,
just another fool to roast 'cause,
you!
my tapeworm tells me what to do!
you!
my tapeworm tells me where to go!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
i cannot deny,
all the evil traits
and the filling of the crates
when you (you), do come out (out).
and you slither up to me
in your pimpin' majesty,
but i! cannot grow!
till you eat the last of me,
oh when will i be free?
and you (you), a parasite (parasite),
just find another host,
just another stool to post 'cause,
You!
my tapeworm tells me what to do!
you!
my tapeworm tells me where to go!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tape worm out of me…
Out of me…
i’m just sitting in my room
with a needle in my hand,
just waiting for the tomb
of some old dying man.
sitting in my room
with a needle in my hand,
waiting for the tomb
of some old dying… man!
You!
my tapeworm tells me what to do!
you!
my tapeworm tells me where to go!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
pull the tapeworm out of your ass, hey!
Hey! hey! hey! hey!
hooray!
Şarkı sözü çevirisi
Kılık değiştiremem.,
tüm mide ağrıları
ve vinçlerin yürüyüşü
ne zaman sen, dışarı çık.
ve sen bana fısıldıyorsun
trajedi hayatında,
ama ben! büyüyemez!
beni son yiyene kadar, ne zaman özgür olacağım?
ve sen, bir parazit,
sadece başka bir ev sahibi bul,
kızartma için başka bir aptal çünkü,
sen!
tenyam bana ne yapacağımı söylüyor!
sen!
tenyam nereye gideceğimi söylüyor!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
inkar edemem ,
tüm kötü özellikler
ve kasaların doldurulması
yapmak (sen) ne zaman (dışarı) çık.
ve sen bana doğru kayıyorsun
pimpin ' majesteleri'nde,
ama ben! büyüyemez!
ta ki sonumu yiyene kadar.,
Ah, ne zaman özgür olacağım?
ve sen (sen), bir parazit (parazit),
sadece başka bir ev sahibi bul,
sadece post için başka bir tabure ' çünkü,
Sen!
tenyam bana ne yapacağımı söylüyor!
sen!
tenyam nereye gideceğimi söylüyor!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
kurdele solucanını içimden Çek.…
Beni terk et…
sadece odamda oturuyorum.
elimde bir iğne ile,
sadece mezarı bekliyorum
bazı yaşlı ölüyor adam.
odamda oturmuş
elimde bir iğne ile,
mezarı bekliyorum
bazı eski ölmekten... adam!
Sen!
tenyam bana ne yapacağımı söylüyor!
sen!
tenyam nereye gideceğimi söylüyor!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
şu tenyayı kıçından çıkar, hey!
Hey! hey! hey! hey!
Yaşasın!