System Syn — Burning Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Syn adlı sanatçının "Burning Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s not enough to hide the misdeeds of our hearts behind
the curtain
sweep the ashes of our future off the deck and out to sea
the solution is the problem
without the end there is no meaning
and we didn’t come this far to create more self-
destruction
no I don’t expect that these eyes will ever see the break of day
as more than just a sign that this will fade away
aware of all the words behind the curtain
knowing how we play uncertain
destroying light before the day
and turning this existence into ashes
I don’t expect that these eyes will ever see the break of day
as more than just a sign that this will fade away
I don’t expect to live that long to see the proof that I was wrong
or hear the lies that everything’s okay
and nothing fades away
I won’t fade away
Şarkı sözü çevirisi
kalplerimizin kötülüklerini arkasına saklamaya yetmez.
perde
geleceğimizin küllerini güverteden ve denize doğru süpürün
sorunun çözümü
sonu olmadan hiçbir anlamı yoktur
ve biz daha fazla kendini yaratmak için bu kadar gelmedik-
imha
Hayır, bu gözlerin günün molasını görmesini beklemiyorum.
bunun ortadan kalkacağına dair bir işaretten daha fazlası
perdenin arkasındaki tüm kelimelerin farkında
nasıl oynadığımızı bilmek belirsiz
günden önce ışığı yok etmek
ve bu varlığı kül haline getirmek
Bu gözlerin günün molasını görmesini beklemiyorum.
bunun ortadan kalkacağına dair bir işaretten daha fazlası
Yanıldığımın kanıtını görmek için o kadar uzun yaşamayı beklemiyorum.
ya da her şeyin yolunda olduğu yalanlarını duyun
ve hiçbir şey kaybolmaz
Ben kaybolmak istemiyorum