System Syn — Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Syn adlı sanatçının "Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a different time,
And I still can’t remember…
If I was alive,
Or if I was just holding my breathe for years,
Over photographs of youth misspent,
Those documents of blood and skin.
We’ll bring you back.
We’ll bury you again.
But was it wasted?
Was it worth it?
Was the tenet fast enough,
To hold the life from birth to end?
Or can you finally breathe,
Now you’re in the ground?
Oh can you finally breathe,
With no-one else around?
I will not forget you.
I will not forgive the things we’ve done.
I won’t abandon hope for fear,
Or let the future disappear with you.
We were lost children,
Stumbling down the road.
So full of ego,
Afraid we might grow old.
I will not forget you.
I will not forgive the things we’ve done.
I won’t abandon hope for fear,
Or let the future disappear with you.
Will we find you one day?
Will we find you one day?
Will we find you one day?
Or are you lost, forever?
Can you finally breathe,
Now you’re in the ground?
Oh can you finally breathe,
With no-one else around?
I will not forget you.
I will not forgive the things we’ve done.
I won’t abandon hope for fear,
Or let the future disappear with you.
Şarkı sözü çevirisi
Farklı bir dönemdi ,
Ve hala hatırlayamıyorum…
Eğer hayatta olsaydım,
Ya da yıllarca nefesimi tutsaydım,
Gençlik yanlış harcanan fotoğrafları üzerinde,
Bu kan ve deri belgeleri.
Seni geri getireceğiz.
Seni tekrar gömeceğiz.
Ama boşa gitti mi?
Buna değer miydi?
Bu ilke yeterince hızlı mıydı,
Hayatı doğumdan sonuna kadar tutmak için mi?
Ya da sonunda nefes alabilir misin,
Şimdi de yerde misin?
Sonunda nefes alabiliyorsun.,
Etrafta kimse yokken mi?
Seni hiç unutmayacağım.
Yaptıklarımızı affetmeyeceğim.
Korku için umuttan vazgeçmeyeceğim.,
Ya da geleceğin seninle birlikte yok olmasına izin ver.
Kayıp çocuklardık.,
Yolda tökezleyerek.
Çok ego dolu,
Maalesef yaşlanmak olabilir.
Seni hiç unutmayacağım.
Yaptıklarımızı affetmeyeceğim.
Korku için umuttan vazgeçmeyeceğim.,
Ya da geleceğin seninle birlikte yok olmasına izin ver.
Bir gün seni bulacak mıyız?
Bir gün seni bulacak mıyız?
Bir gün seni bulacak mıyız?
Ya da kayıp, sonsuza kadar sürer mi?
Sonunda nefes alabilir misin,
Şimdi de yerde misin?
Sonunda nefes alabiliyorsun.,
Etrafta kimse yokken mi?
Seni hiç unutmayacağım.
Yaptıklarımızı affetmeyeceğim.
Korku için umuttan vazgeçmeyeceğim.,
Ya da geleceğin seninle birlikte yok olmasına izin ver.