System Syn — Mercy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Syn adlı sanatçının "Mercy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you love me
So much you would murder
And you won’t leave me
You won’t leave me here
The world is ugly
Uglier than everything I’ve done
And you won’t leave me
You won’t leave me here
And when I suffer
You will heal me
Feed me from your veins
Or from the trust
You so blindly give
But I am wicked
I am evil
If there ever were a devil
I would shake his hand
And he would run
And somehow you forgive
I will be the death of you
I will be
You say you love me
So I ask that you will do this
Take a life I can’t take myself
And when it’s over
You can breathe again
Free from me
And from the flames of hell
I will be the death of you
I will be
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söylüyorsun
O kadar çok öldürürsün ki
Ve beni terk etmeyeceksin
Beni burada bırakmayacaksın.
Dünya çirkin
Yaptığım her şeyden daha çirkin.
Ve beni terk etmeyeceksin
Beni burada bırakmayacaksın.
Ve acı çektiğimde
İyileşir sen beni
Beni damarlarından besle
Ya da güvenden
Çok körü körüne veriyorsun
Ama kötü değilim
Ben kötü biriyim
Eğer bir şeytan olsaydı
Elini sıkmak isterdim
Ve o kaçardı
Ve bir şekilde affediyorsun
Senin ölümün olacağım
Olacağım...
Beni sevdiğini söylüyorsun
Bunu o kadar soruyorum
Kendimi alamadığım bir hayat al
Ve her şey bittiğinde
Tekrar nefes alabilirsin.
Benden özgür
Ve cehennem alevleri arasında
Senin ölümün olacağım
Olacağım...