System Syn — No Sky to Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Syn adlı sanatçının "No Sky to Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a little line we draw,
And you have crossed it.
It’s what makes us civilised,
But you have lost it.
And now I struggle with desire,
To be the bigger man.
I want let it drift away,
But I don’t think I can.
You’re testing all the patience,
But my nerves are wearing thin.
Now the anchor’s boiling over,
And I cannot see an end.
There will be no sky to fall.
There will be no home to call our home.
All the systems shutting down,
But you’ll deny that you are poison,
And you’ll spread your answered touch,
To every corner of the Earth.
For those who hope to inspire reason,
For those who cling to 'ever after',
All that I can do…
Is point them to you.
There will be no sky to fall.
There will be no home to call our home.
For those who hope to inspire reason,
For those who cling to 'ever after'…
There will be… no sky.
There will be no home to call our home.
There will be… no sky… to fall.
Şarkı sözü çevirisi
Çizdiğimiz küçük bir çizgi var.,
Ve sen bunu aştın.
Bizi uygar yapan da bu.,
Ama onu kaybettin.
Ve şimdi arzuyla mücadele ediyorum,
Büyüklük sende kalsın.
İstiyorum amaçsızca sürüklenip gitmesine izin ,
Ama yapabileceğimi sanmıyorum.
Tüm sabrını test ediyorsun.,
Ama sinirlerim zayıflıyor.
Şimdi çapa kaynıyor,
Ve bir son göremiyorum.
Düşecek gökyüzü olmayacak.
Evimizi arayacak bir ev olmayacak.
Tüm sistemler kapanıyor,
Ama zehir olduğunu inkar edeceksin.,
Ve cevap dokunuşunu yayacaksın,
Dünyanın her köşesine.
Akıllara ilham vermeyi umanlar için,
'Sonsuza kadar'sarılmak isteyenler için,
Elimden gelen her şeyi…
Onları sana göstermektir.
Düşecek gökyüzü olmayacak.
Evimizi arayacak bir ev olmayacak.
Akıllara ilham vermeyi umanlar için,
'Sonsuza kadar'sarılmak isteyenler için…
Gökyüzü olmayacak.
Evimizi arayacak bir ev olmayacak.
Düşecek ... gökyüzü ... olmayacak.