System Syn — The Inconvenient şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, System Syn adlı sanatçının "The Inconvenient" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we are tempted in this life
Don’t act like you’re surprised
It’s not that I have change
So don’t say you knew me when I was a better person
I never was a different man
I just let the mask lift more
Than you could stand
And I recognize that all those things you claim to be Are personified in someone that you thought was so different from you
So suddenly you care
To be a part of this
To help me through this life
Because you’re there for me When things are going right
But everything will change
Just like it always does
And you are still ashamed
Of the idea that I never was
Perfection, and the idea
Yes, I am flawed, but I am real.
So suddenly you care
To be a part of this
To help me through this life
Because you care for me When things are going right
You’re not perfecly unique, you were just like me,
You were frail and were weak, you need a cage to be free.
You’re not perfecly unique, you were just like me,
You were frail and you were weak, you need a cage to be free.
To be a part of this
To help me through this life
Because you’re there for me When things are going right
But everything will change
The curtains will reveal
There are wounds in life
That time will never heal.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu hayatta günaha yenik düşersek
Benim gibi yapma sen şaşırttı
Değiştirmek zorunda değilim
Bu yüzden beni daha iyi bir insanken tanıdığını söyleme.
Hiç farklı bir adam olmadım.
Sadece maskenin daha fazla kaldırmasına izin verdim
Dayanabileceğinden daha fazla
Ve itiraf etmeliyim ki, iddia ettiğin her şey, senden çok farklı olduğunu düşündüğün bir insanda kişileştirildi
Yani aniden umursuyorsun
Bunun bir parçası olmak
Bu hayatta bana yardım etmek için
Çünkü her şey yolunda gittiğinde benim yanımdasın.
Ama her şey değişecek
Her zaman olduğu gibi
Ve hala utanıyorsun
Hiç olmadığım fikrinden.
Mükemmellik ve fikir
Evet, kusurluyum, ama gerçeğim.
Yani aniden umursuyorsun
Bunun bir parçası olmak
Bu hayatta bana yardım etmek için
Çünkü işler yolunda giderken beni önemsiyorsun.
Sen eşsiz değilsin, tıpkı benim gibiydin.,
Zayıf ve zayıftın, özgür olmak için bir kafese ihtiyacın var.
Sen eşsiz değilsin, tıpkı benim gibiydin.,
Zayıftın ve zayıftın, özgür olmak için bir kafese ihtiyacın var.
Bunun bir parçası olmak
Bu hayatta bana yardım etmek için
Çünkü her şey yolunda gittiğinde benim yanımdasın.
Ama her şey değişecek
Perdeler ortaya çıkacak
Hayatta yaralar var
O zaman asla iyileşmeyecek.