T-Bone Burnett — After All These Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T-Bone Burnett adlı sanatçının "After All These Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you saw her again last evening
I heard you’d been with her for two or three days
I still have her picture taped to my mirror
Did she still look the same after all these years?
I remember her as the most beautiful woman
Was her hair still blonde? Were her eyes still blue?
Were they soft and gentle or filled with tears?
Did she still look as hurt after all these years?
I lost track of her way back in the sixties
I even heard that she had tried suicide
There were rumors the government killed her career
Did she still look as scared after all these years?
Will they ever uncover her terrible secret
And untangle the mystery of her life?
Will they ever know why she disappeared?
Was she still as gone after all these years?
Was she still as alluring, still as seductive?
Could she still drive you crazy by the look on her face?
Did she still have a whisper you could hear cross an ocean?
Was she still a scandal still a disgrace?
Was she still as impossible, still as voluptuous?
Still as helpless and full of fears?
Was she still as provocative, still as compelling?
Was she still as late after all these years?
Şarkı sözü çevirisi
Dün akşam onu tekrar gördüğünü duydum.
İki ya da üç gündür onunla olduğunu duydum.
Hala onun resmini aynama yapıştırdım.
Bunca yıldan sonra hala aynı mı görünüyordu?
Onu en güzel kadın olarak hatırlıyorum.
Saçları hala sarışın mıydı? Gözleri hala mavi miydi?
Yumuşak ve yumuşak mıydı yoksa gözyaşlarıyla mı doluydu?
Bunca yıldan sonra hala incinmiş gibi görünüyor muydu?
Altmışlı yıllarda onun yolunu kaybettim.
İntihar etmeye çalıştığını bile duydum.
Hükümetin kariyerini öldürdüğü söylentileri vardı.
Bunca yıldan sonra hala korkmuş gibi mi görünüyordu?
Onun korkunç sırrını ortaya çıkaracaklar mı
Ve hayatının gizemini çözmek mi?
Neden kaybolduğunu öğrenecekler mi?
Bunca yıldan sonra hala gitmiş miydi?
Hala baştan çıkarıcı, baştan çıkarıcı mıydı?
Yüzündeki ifadeyle seni hala delirtebilir mi?
Hala okyanusun ötesini duyabileceğin bir fısıltı var mıydı?
Hala bir skandal mıydı, hala bir utanç mı?
Hala imkansız mıydı, hala şehvetli miydi?
Hala çaresiz ve korkularla dolu mu?
Hala kışkırtıcı ve ikna edici miydi?
Bunca yıldan sonra hala gecikti mi?