T-Bone Burnett — The Rat Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T-Bone Burnett adlı sanatçının "The Rat Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was conceived in a behavior station
Light years from civilization
I was born in oblivion
Half Balinese half Libyan
My father was a vector
My mother was a specter
As earthmen battle for their skins
I come down with the aliens
Is this not the rat age
The demented Photostat age
The time of no room
We’ve broken the genetic code
And left it bleeding by the road
Where murderers loom
You’ve changed your face you’ve changed your scent
You’ve even changed your fingerprint
Image is anything
But with all this electricity
You can’t change your publicity
The lies the many sing
Down in the greed plex
Under a spike of light
Stop at the slave port
Enter the death resort
No stimulation
Nothing but mono thought
Re simulation
Depop but don’t get caught
I dream to surf the rodeocean
Negotiate meaning with no emotion
If the kill is clean your still got time
To hone evil on the tooth of crime
I’m sober on the grapes of wrath
While running down the psycho path
Is this not a cruel world
Good morning little school girl
It’s the rat age.
Şarkı sözü çevirisi
Bir davranış istasyonunda gebe kaldım
Medeniyetten ışık yılı
Unutkanlık içinde doğdum.
Yarı Bali yarı Libya
Babam bir vektördü.
Annem bir hayaletti.
Dünyalılar derileri için savaşırken
Uzaylılarla birlikte aşağı iniyorum.
Bu sıçan yaşı değil mi
Çılgın Photostat yaş
Oda yok zamanı
Genetik kodu kırdık.
Ve yol kenarında kanama bıraktı
Katiller tezgah nerede
Yüzünü değiştirdin kokunu değiştirdin
Parmak izinizi bile değiştirdiniz.
Görüntü bir şey
Ama tüm bu elektrikle
Reklamını değiştiremezsin.
Yalanlar birçok şarkı söylüyor
Açgözlülük plex aşağı
Işık bir başak altında
Köle bağlantı noktasında dur
Ölüm tesisine girin
Hiçbir stimülasyon
Mono düşünceden başka bir şey yok
Yeniden simülasyon
Depop ama yakalanmayın
Bu rodeocean sörf yapmayı hayal ediyorum
Herhangi bir duygu olmadan anlam müzakere
Eğer öldürmek temizse hala zamanın var.
Suçun dişinde kötülüğü bilemek için
Gazap üzümlerinde ayığım.
Psikopat yolda koşarken
Bu acımasız bir dünya değil mi
Günaydın küçük kız öğrenci
Sıçan yaşı.