T-Bone — Wipe your Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T-Bone adlı sanatçının "Wipe your Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know the world got you down
bound by the problems and troubles of life
Full of strife pain and misery
lookin for true peace love and happiness
that you can’t find in a drugs
sex or hennessey but come along wit me if ya wanna hear bout the one that healed the sick
and made the blind see
the one that turned water into wine
and multiplied the loaves and the fishes
healed the lady wit the issue of blood and cured leprosy
cuz even when your friends aint there
and you feelin like nobody cares
God’s still there ready to cast all your burdens away
let Him in your heart this very day and I pray
that every lyric I spit will penetrate the very depths of your soul
and I’m gonna let the whole world know
He can make your sins white as snow
now let me bust en espanol, para mexicano, o cubano
panameno, colombiano, argentino, chilleno
nico, ya puerto ricano, lo que to te enseno
es algo que me ensenaron de pequeno
wit this instrumental I’m gonna make you get sentimental
cause I be knowin that your feelin what I’m talkin bout
make ya wanna shout shout, let it all out out
like tears for fears, I’m tryin to reach my peers
and the thugs playas in the clubs and my patnas slangin drugs
duckin em slugs lookin for love
in a messed up world thats cold like a freezer
thats why until the day I die I’m gonna preach
the Word of God like the man of God they call Peter
mira ahorita you might be goin through
a thing or two but know that Jesus still loves you
so its all good playa wipe your eyes
Cuz Jesus said that everything is gonna be alright
now come on down
Problems, troubles trials and storms will come your way
Jesus offers love and wants to wipe yours tears away
Cuz even when it seems like nobody really cares, Jesus is there
and he hears your prayers and he hears your prayers
don’t cry the Lord replies
I wanna wipe the tears from your lonely eyes
its gonna be alright
tonight you might be goin throught some things
but joy comes in the mornin time
and I pray that through this rhyme
I’m touchin your mind
body and soul let Him take control
and I know that if you trust in God,
leave your problems in his hands
then everythings gonna be alright
Your cryin in the night cause you’re lonely
Prayin to the Lord above please hold me Somebody told me that when I’m feelin broken hearted, sad and lost in the valley
you’re the one to console me slowly ease the pain that I be feelin deep
within free me from the life of sin cuz I’m tired of all the bangin
drug slangin and playin wit the girls smokin weed and sippin on the gin
I need a real friend who wont leave me nor forsake me even if the whole world hates me who makes me feel like I’m somebody special for once in my life
when all my foes wanna lie and playa hate me,
I seen so much drama throughout my life
so many of my peers died and I wonder why
I never got to say goodbye look to the sky
and pray that the Lord hear my cry
they say that You can set me free take away this pain
and misery and deliver me from the hands of the enemy
all because of the blood that You shed at calvary
You gave me the gift of eternal life and now I finally see
that You’re the answer to all my needs so I’m down on my knees
beggin Lord please forgive me from this day forward I promise
to follow where ever you lead
wipe my tears Lord
Şarkı sözü çevirisi
Dünya mı biliyorum
hayatın sorunları ve sıkıntıları ile bağlı
Çekişme acı ve sefalet dolu
gerçek barış için lookin aşk ve mutluluk
bir uyuşturucuda bulamayacağın bir şey.
seks ya da hennessey ama benimle gel, eğer hastaları iyileştiren birini duymak istiyorsan
körlere gösterdik.
suyu şaraba dönüştüren.
ekmekleri ve balıkları çoğalttık.
Bayan zekayı kan meselesiyle iyileştirdi ve cüzzamı iyileştirdi
çünkü arkadaşların orada olmadığında bile
ve sen kimsenin umursamadığını hissediyorsun.
Tanrı hala orada, tüm yüklerini atmaya hazır.
bu gün kalbine girmesine izin ver ve dua ediyorum
tükürdüğüm her şarkı sözü ruhunun derinliklerine nüfuz edecek
ve tüm dünyaya haber vereceğim.
Günahlarını kar gibi beyaz yapabilir.
şimdi izin ver Espanol, para mexicano, o cubano
panameno, colombiano, argentino, chilleno
nico, ya Porto Riko, lo que to te enseno
es algo que me ensenaron de pequeno
bu enstrümantal zeka seni duygusal hale getireceğim
çünkü senin ne hissettiğini biliyorum.
bağırmak istiyorum, bağırmak, her şeyi dışarı çıkar
korkular için gözyaşları gibi, akranlarıma ulaşmaya çalışıyorum
ve haydutlar kulüplerde oynuyor ve patnas argo uyuşturucularım
ördek em sümüklü böcek aşk arıyor
berbat bir dünyada dondurucu gibi soğuk
bu yüzden ölene kadar vaaz vereceğim.
Tanrı'nın sözü, Tanrı'nın adamı gibi, Peter diyorlar
mira ahorita içinden geçiyor olabilir
bir iki şey ama İsa'nın seni hala sevdiğini biliyorum.
yani tüm iyi playa gözlerini sil
Çünkü İsa her şeyin yoluna gireceğini söyledi.
şimdi aşağı gel
Sorunlar, sıkıntılar, denemeler ve fırtınalar yolunuza çıkacak
İsa sevgiyi sunuyor ve gözyaşlarını silmek istiyor
Çünkü kimse gerçekten umursamıyor gibi görünse bile, İsa orada
ve dualarınızı duyar ve dualarınızı duyar
ağlama Tanrı cevap verir
Yalnız gözlerinden gözyaşlarını silmek istiyorum
üzgünüm
bu gece bazı şeyleri düşünebilirsin.
ama neşe sabah gelir.
ve bu kafiye ile dua ediyorum
Zihnine dokunuyorum.
beden ve ruh kontrolü ele geçirmesine izin ver
Ve biliyorum ki Eğer Tanrı'ya güvenirsen,
sorunlarınızı onun ellerine bırakın
sonra her şey düzelecek herşey
Geceleri ağlıyorsun çünkü yalnızsın.
Yukarıdaki Rab'be dua et, lütfen bana sarıl, birisi bana kırık bir kalp, üzgün ve vadide kaybolmuş hissettiğimde söyledi
beni yavaş yavaş teselli eden sensin derin hissettiğim acıyı hafifletmek
beni günahın hayatından kurtarın çünkü tüm bu patlamalardan bıktım
uyuşturucu argo ve oyun zeka kızlar sigara ot ve cin yudumlarken
Beni terk etmeyecek ve beni terk etmeyecek gerçek bir arkadaşa ihtiyacım var. tüm dünya benden nefret etse bile.
tüm Düşmanlarım yalan söylemek istediğinde ve playa benden nefret ettiğinde,
Hayatım boyunca çok fazla drama gördüm
akranlarımın çoğu öldü ve nedenini merak ediyorum
Asla veda edemedim gökyüzüne bak
ve dua et ki Tanrı ağlamamı duysun.
bu ÜCRETSİZ bu acıyı Al Götür Beni ayarlayabilirsiniz derler
ve sefalet ve düşmanın elinden beni kurtar
hepsi calvary'de döktüğün kan yüzünden.
Bana sonsuz yaşamın armağanını verdin ve şimdi sonunda görüyorum
tüm ihtiyaçlarımın cevabı sensin, bu yüzden dizlerimin üzerinde duruyorum
yalvarıyorum Tanrım lütfen beni affet bugünden itibaren söz veriyorum
nereye gidersen git takip et
gözyaşlarımı Sil Tanrım