T.G. Sheppard — Trying To Beat The Morning Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T.G. Sheppard adlı sanatçının "Trying To Beat The Morning Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drunk and cold; can’t get no help from nobody
I’d sell my soul to find one more drink left in that bottle
They say that I’m worthless, that all hope for me is gone
Heaven help me; trying to beat the morning home
Lord, don’t let the daylight show the shame that’s on my face
Just let me hide in my disgrace (Just let me hide in my disgrace)
My woman’s there. I’ll be she’s sitting there just waiting
She won’t ask where, where I’ve been or why I’m drinking
She knows it’s hopeless, but she keeps hanging on
Heaven help me; (heaven help me) trying to beat the morning home
Lord, I know I’ve tried, many times before
But this time I really mean it, so help me
Trying to beat the morning home
Şarkı sözü çevirisi
Sarhoş ve soğuk; kimseden yardım alamıyorum
O şişede kalan bir içki daha bulmak için ruhumu satardım.
Değersiz olduğumu söylüyorlar, benim için tüm umutlar gitti
Cennet bana yardım et; sabah evini yenmeye çalışıyorum
Tanrım, gün ışığının yüzümdeki utancı göstermesine izin verme.
Sadece utancımda saklanmama izin ver (sadece utancımda saklanmama izin ver)
Kadınım orada. Orada öylece oturup bekliyor olacağım.
Nerede olduğumu, nerede olduğumu ya da neden içtiğimi sormayacak.
Umutsuz olduğunu biliyor, ama devam ediyor
Cennet bana yardım et; (cennet bana yardım et) sabah evini yenmeye çalışıyor
Tanrım, daha önce birçok kez denediğimi biliyorum.
Ama bu sefer gerçekten ciddiyim, bu yüzden bana yardım et
Sabah ev yenmek için çalışıyor