T.I. — I Can't Quit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T.I. adlı sanatçının "I Can't Quit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hell no I cant quit
Hell no man we got to much money to get shawti stay down grand hustle
Look…
IM this far from being a star and just that close to quittin
I never should of came close to missing
But I want to be a musician pimpin not a politician listen feel my position
this a rough transition
Plus I’m way to deep in the game to be trying to change
From fortune and fame and glamour I could be in the slammer
Or six feet under Atlanta its a blessing to breath I walk the streets with
seven felonies I’m blessed to be free
Long as somebody up in heaven who keep blessing the G T.I.P is still be blessing CD’s so haters you can see these
Cause I’m back now with something to prove everything to gain pimpin nothing to lose
I oughta start smackin niggas when there’s nothing to do They to big shoot em in the leg and even the odds cause you aint hard
Less you round with captain C ROD Trap with KT and brawl with JR
Fuck hoes with DP broke bread with JG
Switch labels like KP poofa did all that to me even
Though I’d rather go back to slangin drugs an shit
This a gang of niggas and bitches really love this shit
I Can’t Quit
Even though Police’s hate on legit
And rappers hate it cause they know I’m the shit
Hell naw I cant quit
Some niggas hatin on the money I’m getting
Most of them hatin cause im fuckin they bitch
Naw pimpin I can’t quit
Some niggas hatin on the rocks and the rings
Some of them hate cause they dont think I’m the king
Hell naw i cant quit
People hate it when you better then them
They ain’t hate start worrying then
Hey I’m winning I cant quit
Ten years an album and two deals fo' real we all know I should of sold two
million at least
It’s all good though I flow for the streets I do it for yall every weekend see
who in the mall
Still in the traps signing your shirts given you doubt
Kikin it with ya' then get yo' and your folk into the club
Holes of the pictures where girls gave kisses and hugs
Hold and I look at the show passing niggas the drove
One of the realist rappers niggas will know
But niggas be hatin to the point where they be calling the station
But they respect it cause I’m ready and focused
Then I see they panties an vocals, I want you to know
This the closest you know this
Niggas in the game ain’t real got to stay sellin records cause the fame ain’t
shit
And fuck the units that they name will sell
They’ll break your hearts and see your favorite rappers lame as hell
Some of the people some of time times
Some of you rhyme but might not like one of them lines
I tell you, I let you criticize me one of them times
Those of you that think I’m to cocky get in front of the line
Whether you don’t like my ego or my arrogant flow
Don’t like it when you say im tyte
I say I already know
Don’t like how I was talkin shit before my album blowed
Think I need to calm it down become more like the average Joe
So, fuck yo' little thoughts and that little house you think I’m in Get a Benz i value your opinion then think i give a fuck how many times my record spins
Well what you recommend, I’m back again
Şarkı sözü çevirisi
Hayır I cant quit
Ne kadar para için grand hustle kal shawti çıkmalıyız hiçbir insanın cehenneme
Bak…
Bir yıldız olmaktan çok UZAKTAYIM ve quittin'e çok yakınım
Asla kayıplara yaklaşmamalıydım.
Ama ben bir müzisyen olmak istiyorum, pimpin, politikacı değil, dinle, pozisyonumu hisset.
bu kaba bir geçiş
Ayrıca, değişmeye çalışmak için oyunun derinliklerine iniyorum
Şans, şöhret ve cazibeden hapishanede olabilirim.
Ya da Atlanta'nın altı metre altında nefes almak için bir nimet sokaklarda yürüyorum
yedi suç, özgür olduğum için kutsandım.
Cennette G T. I. P'yi kutsamaya devam eden biri hala blessing CD'leri olduğu sürece, bu yüzden nefret edenler bunları görebilirsiniz
Çünkü şimdi her şeyi kanıtlamak için bir şeyle geri döndüm pimpin kazanmak için kaybedecek bir şey yok
Büyük ateş em bacağından Onlar hiçbir zaman döverdi zenciler başlamak lazım ve bu oran sabit değil çünkü
Kaptan C ROD Trap ile KT ve Brawl ile JR ile daha az yuvarlak
DP ile lanet çapalar JG ile ekmek kırdı
KP poofa gibi etiketleri değiştir, tüm bunları bana bile yaptı
Ama oldukça geri slangin ilaçlar için bir bok giderdim
Bu zenciler ve orospular bir çete gerçekten bu bok seviyorum
İstifa edemem
Polisin meşru nefreti olsa bile
Ve rapçiler bundan nefret ediyorlar çünkü benim bok olduğumu biliyorlar
Çıkın cant cehennem hayır ben
Bazı zenciler aldığım paradan nefret ediyor.
Çoğu nefret ediyor çünkü lanet olası bir orospu
Hayır, pimpin, bırakamam.
Bazı zenciler kayalardan ve yüzüklerden nefret ediyor
Bazıları nefret ediyor çünkü Kral olduğumu düşünmüyorlar.
Çıkın cant cehennem hayır ben
İnsanlar onlardan daha iyi olduğunda nefret eder
Nefret etmiyorlar o zaman endişelenmeye başla
Hey, kazanıyorum, istifa edemem.
On yıl bir albüm ve iki anlaşma fo' real we all know I should of sold two
en az bir milyon
Her şey iyi olsa da sokaklarda akıyorum her hafta sonu sizin için yapıyorum.
alışveriş merkezinde kim var
Hala tuzaklarda gömleklerini imzalıyorsun.
Beraber Kikin' sonra kulübe yo' ve halk sizin olsun
Kızların öpüştüğü ve sarıldığı resimlerin delikleri
Bekle ve geçen zencilerin sürdüğü gösteriye bakıyorum
Realist rapçiler zencilerden biri bilecek
Ama zenciler istasyonu aradıkları noktaya kadar nefret ediyorlar.
Ama buna saygı duyuyorlar çünkü ben hazırım ve odaklanıyorum
Sonra bir vokal külot görüyorum, bilmeni istiyorum
Bu en yakın bunu biliyorsun
Oyundaki zenciler gerçek değil, plak satmak için kalmalı çünkü şöhret değil
bok
Ve satacakları birimleri siktir et
Kalplerinizi kıracaklar ve en sevdiğiniz rapçilerin cehennem gibi topal olduğunu görecekler
Bazı insanlar bazı zamanlar
Bazılarınız kafiyeli ama onlardan biri gibi olmayabilir
Sana söylüyorum, beni bir kez eleştirmene izin verdim
Ukala olduğumu düşünenler çizginin önüne geçsin.
Egomu ya da kibirli akışımı sevmiyor musun
İm tyte dediğinde hoşlanmıyorum.
Ben zaten biliyorum diyorum
Albümüm patlamadan önce nasıl konuştuğumu sevmiyorum
Sanırım onu sakinleştirmem gerekiyor daha çok ortalama Joe gibi ol
Küçük ev yani, siktir git' küçük düşünceler ve görüşlerine değer veriyorum bir Mercedes alacağım ben birçok kez rekorumu spin nasıl sence umrumda mı bu
Peki, tavsiye ettiğin şey, tekrar geri döndüm