T.I. — Let Me Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T.I. adlı sanatçının "Let Me Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me live my life, y’all know y’all ain’t right
Niggas be so shife, I’m trying to maintain
Let me live my life, y’all know y’all ain’t right
Niggas be so shife, can I do one thang
I see these niggas never satisfied, fucking with Trae
Everywhere that I go, these haters wanna put me away
But that’s gon be a hell of a job, I’m a mad dude that’s ignant by nature
Whether Trae or Frasier, don’t come at me wrong cause I’ll blaze you
Fraud is what I rate you, when you turn to my foe
Ain’t no second guessing or stressing, we ain’t homies no mo'
The only true friend I got, is God himself
If you ain’t him, you ought to think about guarding yourself
I can’t be letting niggas take me off my game, I’m trying to be sane
And if I lose it, I’ll introduce you to pain
I don’t really think, you wanna take it there
I’ll show you the meaning, of life is hard but it’s fair
Deep inside should I care, prolly not cause they don’t wanna let me live
But if I’m rich on top, I bet these niggas wanna let me give
So I bled the smart way, living life all alone
Cause these haters got me ready, to slap the side of they dome
Lately the devil been riding my back, while a nigga sleeping
So much negativity around me, I attract demons
In the form, of a fine ass bitch sometime
Who only purpose, is to get me for my nickels and dimes
Interrupting my lavish, living with a 2−11
Will run up on Z-Ro, 1−8-7
(May day, may day), you about to witness my AK spray
You look tired, let me help you sleep your life away
Nigga let me, live my life
Nothing but drama, what these busters give my life and I just can’t rest
Got me depending on doja, to relieve my stress
Sometime I wonder if a nigga really blessed, cause I’m still here
But I haven’t lost my faith, my Lord I still fear
Even though everyday, one of my people get killed here
I’ma keep on mashing, toward the ribbon in the sky
All I wanna do, is live until I die
The way it look to me, is they got too much time on they hands
To be worried about my life, and how I’m getting it man
You need to get your ass a hobby, and get off of my back
Before you react the wrong way, and make me attack you ain’t cut out for that
Cause half the shit I lived in my life, you ain’t ready fo'
I told you befo', you haters need to let it go
I keep it real too much, to let the devil do me in
I’m a child of God, with a fully loaded Mack 10
Trying to get out of my sins, and to maintain
But it’s like every thirty minutes, it’s the same thang
Hate me for what, it’s like I’m already stuck with a hard life
All my niggas that are gone, and the others that turned shife
I can’t live without you hating, so I feel like I’m forced
To get em gone and it’s ugly, when applying my force
And I don’t think you wanna know, what I can give
But I’ma give it anyway, until they let me live
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı yaşamama izin ver, hepiniz doğru olmadığını biliyorsunuz
Zenciler çok shife olmak, korumak için çalışıyorum
Hayatımı yaşamama izin ver, hepiniz doğru olmadığını biliyorsunuz
Zenciler çok shife olmak, bir thang yapabilir miyim
Bu zencilerin Trae ile hiç tatmin olmadıklarını görüyorum
Gittiğim her yerde, bu hainler beni hapse atmak istiyor.
Ama bu bir cehennem işi olacak, ben doğası gereği ateşleyen çılgın bir adamım
Trae ya da Frasier olsun, bana yanlış gelme çünkü seni yakacağım
Sahtekarlık, düşmanıma döndüğünüzde sizi değerlendirdiğim şeydir
İkinci bir tahmin ya da stres yok, biz Kanka değiliz, mo yok.
Sahip olduğum tek gerçek arkadaş, Tanrı'nın kendisi
Eğer o değilsen, kendini korumayı düşünmelisin.
Zencilerin beni oyunumdan çıkarmasına izin veremem, aklı başında olmaya çalışıyorum
Ve eğer kaybedersem, seni acıyla tanıştıracağım.
Oraya götürmek istediğini sanmıyorum.
Sana hayatın anlamını göstereceğim, ama bu adil
Derinlerde umurumda olmalı, prolly değil çünkü yaşamama izin vermek istemiyorlar
Ama üstte zengin olursam, bahse girerim bu zenciler vermeme izin vermek ister
Yani tek başına akıllı yol, yaşam kanadım
Çünkü bu nefret edenler beni kubbenin kenarına tokatlamak için hazırladı
Son zamanlarda bir zenci uyurken şeytan sırtıma biniyordu
Etrafımda çok fazla olumsuzluk var, iblisleri çekiyorum
Bazen güzel bir orospu gibi görünüyor
Kimin tek amacı, benim beşlik ve on sent için beni almaktır
Bir 2-11 ile yaşayan, benim lüks kesintiye
Z-Ro üzerinde çalışacak, 1-8-7
(May day, may day) hakkında AK sprey benim şahit olduğunuz için
Yorgun görünüyorsun, izin ver hayatını uyuyarak geçirmene yardım edeyim.
Zenci, hayatımı yaşamama izin ver
Dramadan başka bir şey yok, bu avcıların hayatımı verdiği şey ve ben sadece dinlenemiyorum
Stresimi hafifletmek için doja'ya güvenmemi sağladı
Bazen bir zencinin gerçekten kutsanmış olup olmadığını merak ediyorum, çünkü hala buradayım
Ama inancımı kaybetmedim, Lordum, hala korkuyorum.
Her gün olsa da, adamlarımdan biri burada öldürülüyor.
Gökyüzündeki kurdeleye doğru ezmeye devam edeceğim
Tek istediğim ölene kadar yaşamak.
Bana öyle geliyor ki, ellerinde çok fazla zaman var
Hayatım hakkında endişelenmek ve bunu nasıl elde ediyorum dostum
Kendine bir hobi Bul ve beni rahat bırak.
Yanlış tepki vermeden ve bana saldırmadan önce, bunun için uygun değilsin
Çünkü hayatımda yaşadığım bokun yarısı için hazır değilsin.
Befo' sana söylemiştim, bırak artık gerek düşmanları sizi
Şeytanın beni içeri almasına izin vermek için çok fazla gerçek tutuyorum
Ben tam yüklü bir Mack 10 ile Tanrı'nın bir çocuğuyum
Günahlarımdan kurtulmaya ve onları korumaya çalışıyorum.
Ama her otuz dakikada bir aynı şey
Benden ne için nefret ediyorum, sanki zaten zor bir hayatla sıkışmışım gibi
Tüm zenciler gitti, ve diğerleri shife döndü
Nefret etmeden yaşayamam, bu yüzden zorlanmış gibi hissediyorum
Onları yok etmek ve gücümü uygularken çirkin olmak
Ve ne verebileceğimi bilmek istediğini sanmıyorum.
Ama yine de vereceğim, onlar yaşamama izin verene kadar