T.I. — No Mercy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T.I. adlı sanatçının "No Mercy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no mercy for me, no crying myself to sleep
No mercy for me, nightmares have become my dreams
No mercy for me, good morning reality
Will I wake? We’ll never know
I’m late for my date with destiny
Let me go, let me go You’ve got to let me go Right or wrong
Let me go
I’m on my path
Let me go My mama loved me more than I do She said you pop was just like you
Trapped in a vicious circle
Jesus youngest disciple
Tell the judge if he throw the book at me, make it the Bible
Start calling myself the king for lack of a better title
Loyal beyond belief to my detriment
It’s so vital I change or blow opportunities like a choir recital
Now while I do not care who tell it Meanwhile selling powder puts food in the bellies
Well it’s unfortunate the orphanage
Couldn’t keep up the mortgages
Kid go to school stupid, they teachers ignoring it Sorta just doomed, forced into being a goon
Selling kush in a jar
Mixing up the tar in a balloon
Consumed with the same way of life I left
Everything I know now learned by myself
All you see are the whips, the Maseratis, Ferraris
So they don’t sympathize, don’t nobody feel sorry
No mercy
There’s no mercy for me, no crying myself to sleep
No mercy for me, nightmares have become my dreams
No mercy for me, good morning reality
Will I wake? We’ll never know
I’m late for my date with destiny
Let me go Everybody’s standing and waiting and they’re hating
Gospels say they should forgive me They’d rather hand me to Satan
Blatant displays the day of hypocrisy
Boy you got to be kidding
Could it be possible the second coming of Pac is me?
Remember that when he was here
And when he died you realized you need him here
God with me partner, ain’t no one for me to fear
Hindsight 20/20, future not as clear
But I’m a rider 'til I die, put bullets 'tween my eye
I just ask that I can make my peace with God and say goodbye
Forgot the world like lady Di, hone the day he died
His wife and sons and daughters know that every day he tried
To be a better person, nah they wanted better purses
They could market to the merchants
But when they closed curtains
You could be for certain ain’t nobody perfect
But when you’re rich nobody gives a shit
No Mercy
There’s no mercy for me, no crying myself to sleep
No mercy for me, nightmares have become my dreams
No mercy for me, good morning reality
Will I wake? We’ll never know
I’m late for my date with destiny
Let me go, you’ve got to let me go Let me go, let me go, let me go
Şarkı sözü çevirisi
Benim için merhamet yok, uyumak için ağlamak yok
Benim için merhamet yok, kabuslar benim hayallerim oldu
Benim için merhamet yok, Günaydın gerçeklik
Uyanacak mıyım? Asla bilemeyeceğiz
Destiny ile randevuma geç kaldım.
Bırak beni, bırak beni. doğru ya da yanlış gitmeme izin vermelisin.
Bırak gideyim
Yol gidiyorum
Beni bırakın gideyim. annem severdi beni daha ben ne söylediğini pop olduğunu tıpkı senin gibi
Bir kısır döngü içinde sıkışıp
İsa'nın en genç öğrencisi
Yargıca söyle, eğer kitabı bana atarsa, onu İncil yap.
Daha iyi bir unvan olmadığı için kendime Kral demeye başla
Benim zararına inanmanın ötesinde sadık
O kadar hayati ki, koro resitali gibi fırsatları değiştiriyorum ya da havaya uçuruyorum
Şimdi kimin söylediği umurumda değil, bu arada toz satmak karnına yiyecek koyuyor
Evet talihsiz bir yetimhanede
İpotek Tutamadım
Çocuk okula gitmek aptal, onlar öğretmenler bunu görmezden Sorta sadece mahkum, bir goon olmak zorunda
Bir kavanozda kush satmak
Katranı bir balonda karıştırmak
Bıraktığım aynı yaşam tarzıyla tüketildi.
Şimdi bildiğim her şey kendi başıma öğrenildi
Tek gördüğün kamçı, Maseratis, Ferraris.
Bu yüzden sempati duymuyorlar, kimse üzülmüyor
Merhamet yok
Benim için merhamet yok, uyumak için ağlamak yok
Benim için merhamet yok, kabuslar benim hayallerim oldu
Benim için merhamet yok, Günaydın gerçeklik
Uyanacak mıyım? Asla bilemeyeceğiz
Destiny ile randevuma geç kaldım.
Bırak gideyim herkes ayakta ve bekliyor ve nefret ediyorlar
İncil yerine bana yardım edeceklerini Şeytan beni affet gerektiğini söylüyorlar
Bariz ikiyüzlülük gününü gösterir
Çocuk dalga geçiyor olmalısın
Pac'in ikinci gelişinin ben olması mümkün mü?
Burada iken unutma
Ve öldüğünde ona burada ihtiyacın olduğunu fark ettin.
Tanrı benimle ortak, korkacak kimsem yok
Retrospektif 20/20, gelecek o kadar net değil
Ama ben ölene kadar bir biniciyim, gözlerimin arasına mermi koy
Sadece Tanrı ile barışabileceğimi ve elveda diyebileceğimi rica ediyorum
Leydi Di gibi dünyayı unuttum, öldüğü günü bileyin
Karısı, oğulları ve kızları her gün denediğini biliyor
Daha iyi bir insan olmak için, hayır, daha iyi cüzdanlar istediler
Tüccarlara satabilirler.
Ama perdeleri kapattıklarında
Mükemmel kimse yok emin olabilirsin
Ama zengin olduğunda kimsenin umurunda değil.
Merhamet Yok
Benim için merhamet yok, uyumak için ağlamak yok
Benim için merhamet yok, kabuslar benim hayallerim oldu
Benim için merhamet yok, Günaydın gerçeklik
Uyanacak mıyım? Asla bilemeyeceğiz
Destiny ile randevuma geç kaldım.
Bırak beni, bırak git beni, gitmeme izin ver gitmeme izin vermelisin