T.I. — Wonderful Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T.I. adlı sanatçının "Wonderful Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh yea
Uh oh oh
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Making yo momma proud, looking in yo daughter’s eyes
Kickin it with your sons, trippin, never realize
How good you got it, been so wrapped up in yo losses
You couldn’t see the profits, could’ve been in the projects
Instead releasing projects just poppin when niggas floppin
So youwent back to prison TIP, it could’ve been a coffin
Now since we talkin, you been trippin ever since I died
Appreciate you missin me but G, you still alive
I’m lookin down at you, and sendin smiles to you
I check the record now, oh tell Tamika hi will you
Told you she would get you, that’s good cuz shorty proud wit you
Kids getting big, seen King riding a bicycle
See Niq Niq drive a car, see Bubba big as you
I see Domani rappin, and he’s spittin too
Little Deyjah beautiful, and Major supercool
My life is over with dawg, your life is good to you
And you can tell everybody
This is your song
And you can tell everybody
This is your song
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Sit down, son
And listen to me son, and pay attention to me Seems like I’m the only one that you would listen to I never knew the time that I ain’t get to spend with you
Would ever result in you making yourself miserable
You gotta let it go, it’s painful, I already know
The past is the past, just learn from the grown
So you got crystal wit you? And your sister Precious too
I’m proud of you, did better than I expected you to Although I knew you was special when you was smaller
That’s why I was so much harder on you, knew you were smaller
Not much convo to offer, I wasn’t much of a talker
Great to see you doin better than me, even as a father
Taking care of yo mama, overcoming the drama
Your life is wonderful son, don’t let em take it from you
Keep living it to the fullest, treasure it, it’s a blessing
Be thankful for all this beauty, when it’s over with forget it And you can tell everybody
This is your song
And you can tell everybody
This is your song
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Damn
What up, Phil? So good to hear from you, we missing you
Remembering all of our conversations, daily reminiscing you
The good the day they low, could tell they don’t know who to listen to Today I watch Jeanette like she was my own and that could missing you
I swear it’s so unfair that I’m right here and you up there
I miss you so much now to the point I call your name but you not there
Now I can’t rest and I can’t do shit
Off my mind, I’m so upset
It wasn’t your time to beat me there
Broke my heart to see you dead
Shot with bullets that were meant for me, familiy’s never forgiving me I know, but all I could do was follow your memory
But pops I thank you so much for leaving, I had to grow up Slanging crack on the corner ain’t quite the future you wanted for me Was it? And this pain I feel it never goes away
Does it? This load I carry get no lighter
I grew up all on my own with a broken heart and a broken home
Taught me everything I’ve known
Owe you everything I own
I must admit you raised a warrior, my life could be a story book
Hope you proud of me, didn’t graduate from college but
Thanks for listening to me,
So long, I had this problem dog
Til we meet in person let’s keep speaking through my verses for life
And you can tell everybody
This is your song
And you can tell everybody
This is your song
I hope you don’t mind
I hope you don’t mind
That I put down in words
How wonderful life like
Şarkı sözü çevirisi
Uh yea
Uh oh oh
Sakıncası yoktur umarım
Sakıncası yoktur umarım
Kelimelerle yazdığım
Hayat ne kadar harika
Yo momma gurur yapma, yo kızının gözlerine bakarak
Oğullarınla tekmele, trippin, asla fark etme
İyi, onu nasıl bulduğunu, yo kayıpları çok işle uzun zamandır
Karları göremedin, projelerde olabilirdin.
Bunun yerine, zenciler floppin zaman sadece poppin projeleri serbest
Yani hapishaneye geri döndün, tabut olabilirdi.
Konuştuğumuzdan beri, öldüğümden beri trippin oldun.
Beni özlediğin için teşekkür ederim ama G, hala hayattasın.
Sana bakıyorum ve sana gülümsüyorum
Şimdi kaydı kontrol ediyorum, Oh Tamika'ya selam söyle, olur mu
Seni yakalayacağını söylemiştim, bu iyi çünkü shorty seninle gurur duyuyor
Çocuklar büyük oluyor, Kral Bisiklete biniyor
Niq Niq bir araba görmek, senin gibi büyük Bubba görmek
Domani rappin'i görüyorum ve o da tükürüyor
Küçük Deyjah güzel ve büyük supercool
Hayatım dawg ile bitti, hayatın sana iyi geliyor
Ve herkese söyleyebilirsin
Bu şarkı senin şarkın
Ve herkese söyleyebilirsin
Bu şarkı senin şarkın
Sakıncası yoktur umarım
Sakıncası yoktur umarım
Kelimelerle yazdığım
Hayat ne kadar harika
Otur evlat
Ve beni dinle evlat, ve bana dikkat et, beni dinleyeceğin tek kişi benim gibi görünüyor, seninle geçiremeyeceğim zamanı hiç bilmiyordum.
Bir gün kendini mutsuz etmene neden olur.
Bunu unutmalısın, acı verici, zaten biliyorum
Geçmiş geçmiş, sadece yetişkinlerden Öğren
Yani kristal zekan var mı? Ve kız kardeşin de çok değerli
Seninle gurur duyuyorum, beklediğimden daha iyisini yaptım, ama küçükken özel olduğunu biliyordum.
Bu yüzden sana çok daha sert davrandım, daha küçük olduğunu biliyordum.
Çok fazla konvoy sunmadım, çok fazla konuşkan değildim
Bir baba olarak bile benden daha iyi olduğunu görmek harika
Annenle ilgilenmek, dramanın üstesinden gelmek
Hayatın harika evlat, senden almalarına izin verme.
Dolu dolu yaşayan, ona değer tutmak, bir lütuf.
Tüm bu güzellik için minnettar olun, her şey bittiğinde unutun ve herkese söyleyebilirsiniz
Bu şarkı senin şarkın
Ve herkese söyleyebilirsin
Bu şarkı senin şarkın
Sakıncası yoktur umarım
Sakıncası yoktur umarım
Kelimelerle yazdığım
Hayat ne kadar harika
Lanet olsun
N'aber Phil? Senden duymak çok güzel, seni özlüyoruz
Tüm konuşmalarımızı hatırlamak, günlük olarak sizi hatırlamak
İyi bir gün onlar düşük, onlar bugün dinlemek için kim bilmiyorum söyleyebilirim O benim kendi ve bu seni özleyebilirim gibi Jeanette izliyorum
Yemin ederim, ben buradayım ve sen oradasın.
Bu kadar şimdi seni özledim adın ama orada seni ararım
Şimdi dinlenemiyorum ve bir bok yapamam
Aklımı kaçırdım, çok üzüldüm.
Beni orada yenmenin sırası değildi.
Seni ölü görmek kalbimi kırdı.
Benim için olan kurşunlarla vuruldum, aile beni asla affetmez, biliyorum, ama yapabileceğim tek şey hafızanı takip etmekti
Ama baba, ayrıldığın için çok teşekkür ederim, büyümek zorunda kaldım, köşede argo bir çatlak, benim için istediğin gelecek değil, değil mi? Ve bu acıyı hissediyorum asla gitmez
Değil mi? Taşıdığım bu yük daha hafif değil
Kırık bir kalp ve kırık bir ev ile tek başıma büyüdüm
Benim tanıdığım her şeyi öğretti
Sahip olduğum her şeyi sana borçluyum.
Bir savaşçı yetiştirdiğini itiraf etmeliyim, hayatım bir hikaye kitabı olabilir
Umarım benimle gurur duyuyorsundur, üniversiteden mezun olmadın ama
Dinlediğiniz için teşekkürler bana,
Bu kadar uzun, bu sorun köpeğim vardı
Yüz yüze görüşene kadar, ömür boyu ayetlerimle konuşmaya devam edelim
Ve herkese söyleyebilirsin
Bu şarkı senin şarkın
Ve herkese söyleyebilirsin
Bu şarkı senin şarkın
Sakıncası yoktur umarım
Sakıncası yoktur umarım
Kelimelerle yazdığım
Hayat ne kadar harika