ТІК — Люби ти Україну şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТІК adlı sanatçının "Люби ти Україну" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Там, де трави вмиваються росами.
Де поля золотяться покосами,
Де живе в моїм серці едина, —
Там вона, там моя Україна!
Я не хочу писати віршів сумних
Про те, як живется в Ріднім Краю.
Я не хочу тлумачити кожному з них,
За що я люблю Країну Мою!
І дивно чути від знайомих людей,
Що з цієї країни потрібно тікати.
Я не емігрант, я маю Батьківщину,
І я не боюся в голос сказати:
Так! Я люблю Україну! Я тут народився і тут хочу жити!
Так! Я люблю Україну! Сильно люблю і буду любити!
Так! Я люблю Україну! Свою родину, свою сім'ю!
Мені є, що втрачати, є кого любити.
І я сильно ціную те, що люблю!
Можно змиритись із втратою.
Ми завжди цінуємо те, що втрачаємо.
Живемо під вічною вартою.
Маємо волю, а право не маєм!
І хтось мені скаже: а ти що співаєш?
Де твоя зброя? Народ підіймай!
Я просто перезаряджаю набої,
А ти коли хочеш — зі мною співай.
Так! Я люблю Україну! Я тут народився і тут хочу жити!
Так! Я люблю Україну! Сильно люблю і буду любити!
Так! Я люблю Україну! Свою родину, свою сім'ю!
Мені є, що втрачати, є кого любити.
І я сильно ціную те, що люблю!
Так! Я люблю Україну! Я тут народився і тут хочу жити!
Так! Я люблю Україну! Сильно люблю і буду любити!
Так! Я люблю Україну! Свою родину, свою сім'ю!
Мені є, що втрачати, є кого любити.
І я сильно ціную те, що люблю!
Şarkı sözü çevirisi
Çimlerin çiğlerle yıkandığı yerde.
Nerede alanları altın pokos,
Kalbimde nerede yaşıyor Edina, —
İşte o, benim Ukrayna'm!
Üzgün şiir yazmak istemiyorum
Memleketinde yaşama şekli hakkında.
Her birini yorumlamak istemiyorum.,
Ülkemi ne için seviyorum!
Ve tanıdık insanlardan duymak garip,
Bu ülkeden kaçmamız gerektiğini.
Ben gurbetçi değilim, Vatanım var,
Ve ses söylemek korkmuyorum:
Tamam! Ukrayna'yı seviyorum! Burada doğdum ve burada yaşamak istiyorum!
Tamam! Ukrayna'yı seviyorum! Çok seviyorum ve seveceğim!
Tamam! Ukrayna'yı seviyorum! Aileni, aileni!
Kaybedecek çok şeyim var, seveceğim biri var.
Ve sevdiğim şeyi çok takdir ediyorum!
Kayba katlanabilirsin.
Kaybettiğimizi hep takdir ederiz.
Sonsuza kadar gözaltında yaşıyoruz.
İrademiz var ama hakkımız yok!
Ve kim bana " sen ne söylüyorsun?
Silahın nerede? İnsanları kaldırın!
Sadece mermileri yeniden dolduruyorum.,
İstediğin zaman benimle şarkı söyle.
Tamam! Ukrayna'yı seviyorum! Burada doğdum ve burada yaşamak istiyorum!
Tamam! Ukrayna'yı seviyorum! Çok seviyorum ve seveceğim!
Tamam! Ukrayna'yı seviyorum! Aileni, aileni!
Kaybedecek çok şeyim var, seveceğim biri var.
Ve sevdiğim şeyi çok takdir ediyorum!
Tamam! Ukrayna'yı seviyorum! Burada doğdum ve burada yaşamak istiyorum!
Tamam! Ukrayna'yı seviyorum! Çok seviyorum ve seveceğim!
Tamam! Ukrayna'yı seviyorum! Aileni, aileni!
Kaybedecek çok şeyim var, seveceğim biri var.
Ve sevdiğim şeyi çok takdir ediyorum!