ТІК — Ноябр şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ТІК adlı sanatçının "Ноябр" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ти сказала, що кохала, але це було давно.
Свої мрії відпускала у розчинене вікно.
Ти лягала спати, в сутінках кімнати,
Вже комусь не було що казати.
Те своє, що ти любила, ти кудись, чомусь поділа.
Не знайшла і не згубила, просто втратила його.
Дні і ночі пролетіли, просто мрії постаріли.
А вже і не важливо, «Хто?» й «Кого?»
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Програш.
Ці бездонні сині очі і холодні, довгі ночі.
Страхом заворожують тебе.
А ти малюєш на папері, як він зайде в твої двері.
І тебе в самотності вкраде.
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Програш.
Листя падає, падає, щось мені нагадує,
А я собі пригадую, — тебе…
Листопадами, падає, кружляє листопадами,
і вже давно не пара ми… Ти де?
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğini söyledin ama uzun zaman önceydi.
Hayallerimi çözülmüş bir pencereye bıraktım.
Gecenin karanlığında yattın.,
O birileri bir şey konuşuyor.
Sevdiğin şey, bir yere gidiyorsun, bir sebepten dolayı.
Bulamadım ve öldürmedim, sadece kaybettim.
Günler ve geceler uçtu, sadece rüyalar yaşlandı.
Ve o kadar da önemli değil, «kim?"ve" kim?»
Yapraklar düşüyor, düşüyor, bana bir şey hatırlatıyor,
Ben de seni hatırlıyorum.…
Yaprak düşer, düşer, yaprak düşer,
ve uzun zamandır bir çift değiliz ... Neredesin?
Yenilgi.
Bu dipsiz mavi gözler ve soğuk, uzun geceler.
Korku seni büyülüyor.
Sen de kapına nasıl gireceğini kağıda çiziyorsun.
Ve seni tek başına çalacak.
Yapraklar düşüyor, düşüyor, bana bir şey hatırlatıyor,
Ben de seni hatırlıyorum.…
Yaprak düşer, düşer, yaprak düşer,
ve uzun zamandır bir çift değiliz ... Neredesin?
Yenilgi.
Yapraklar düşüyor, düşüyor, bana bir şey hatırlatıyor,
Ben de seni hatırlıyorum.…
Yaprak düşer, düşer, yaprak düşer,
ve uzun zamandır bir çift değiliz ... Neredesin?