T. Love — Nie Nie Nie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T. Love adlı sanatçının "Nie Nie Nie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Połóż pistolet na stół
I uprzedzenia wyrzuć w kąt
Na całym świecie są faszyści
Którzy nienawidzą innych rąk
Nie, nie, nie…
Nie wszystkich możesz zabić
To niemożliwe — uwierz mi
Nie, nie, nie…
Za dużo możesz stracić
Bo takie krótkie są nasze dni
Tylko nie mów tego mi
Nigdy nie mów tego mi
Tylko nie mów tego, że
Nienawidzisz…
Tylko nie mów tego mi
Tylko nie mów tego mi
Nigdy nie mów tego, że
Nienawidzisz mnie
Więc pomyśl o tym, co cię boli
O wszystkich wojnach, które znasz
To najtrudniejsze zawsze jest
Powiedzieć «nie», gdy mówią «tak»
Nie, nie, nie…
Bądź pozytywnym wojownikiem
Kiedy na ringu zostajesz sam
Tak, tak, tak…
Za dużo dzieci nie ma już
Swoich tatusiów i swoich mam
Şarkı sözü çevirisi
Silahı masaya koy
Ve önyargılar köşeye atmak
Tüm dünyada faşistler var
Diğer ellerden kim nefret eder
Değil, değil, değil…
Hepsini öldüremezsin.
Bu imkansız-güven bana
Değil, değil, değil…
Çok fazla kaybedebilir
Çünkü günlerimiz çok kısa.
Bana bunu söyleme.
Bunu Bana asla söyleme.
Sakın söyleme.
Nefret ediyorsun.…
Bana bunu söyleme.
Bana bunu söyleme.
Asla öyle bir şey söyleme.
Benden nefret ediyorsun.
Bu yüzden seni incitmeyi düşün
Bildiğiniz tüm savaşlar hakkında
Bu şimdiye kadarki en zor şey
Evet dediklerinde hayır deyin»
Değil, değil, değil…
Olumlu bir savaşçı ol
Ringde yalnız kalıyorsun.
Evet, evet, evet…
Artık çok fazla çocuk yok
Babalarını ve annelerini