T.O.K — Footprints şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T.O.K adlı sanatçının "Footprints" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
-Spoken-
One set of footprints inna di sand and yuh a grumble
and a screw a seh it shoulda be two
remember one thing mi youth a Father God have the plan
so when you see one set of footprints a God carry you
1 verse (Flexx)
Hurry up and come back was the last thing she said to her son
the day his life was taken
she did not know he would’nt come back
he died from the bullet of a gun
and now her little boy is gone
(Alex)
She said help me, Lord help me and when she looked up to the sky
and she heard a voice reply
When you cry I cry
I cry along with you
When you smile I smile
I smile along with you
2 verse (Flexx)
Another baby left homeless
abandoned when he was two
so the street side kids at the shopping mall was the family he knew
it’s not easy being homeless
sometimes you have to do what you what you have to do and he didn’t have a mom or dad to help him get through
(Alex)
He said help me, father help me and then he looked up to the sky and he heard a voice reply
When you cry I cry
I cry along with you
When you smile I smile
I smile along with you
It was early sunday morning mi get up a watch the news
then mi hear seh friday a seaview dem kill a youth
den mamma tell mi seh her church sister jacquline
just loose her brother over seaview gardens
when she tell mi jah jah know ti mash mi up naah tell nuh lie
but yuh know seh man a thuggist
so yuh naah go see me cry everyday
and everynight she still a ask the father why her brother had to die
she heard a voice reply
When you cry I cry
I cry along with you
When you smile I smile
I smile along with you
Şarkı sözü çevirisi
-Konuşma-
Bir set ayak izleri ınna di kum ve yuh bir homurdanma
ve bir vida bir seh iki olmalı
bir şeyi hatırla mı gençlik bir baba Tanrı planı var
yani bir dizi ayak izi gördüğünüzde, bir Tanrı sizi taşır
1 ayet (Flexx)
Acele et ve geri dön oğluna söylediği son şeydi.
hayatının alındığı gün
geri dönmeyeceğini bilmiyordu.
bir silahın kurşunundan öldü
ve şimdi onun küçük oğlu gitti
(Alex)
Bana yardım et dedi, Tanrım bana yardım et ve gökyüzüne baktığında
ve bir sesli cevap duydu
Ağladığında ağlıyorum
Seninle birlikte ağlıyorum.
Gülümsediğinde gülümsüyorum.
Seninle birlikte gülümsüyorum.
2 ayet (Flexx)
Başka bir bebek evsiz kaldı
iki yaşındayken terk edilmiş.
yani alışveriş merkezindeki sokak çocukları tanıdığı aileydi.
evsiz olmak kolay değil.
bazen yapman gerekeni yapmalısın ve ona yardım etmek için bir anne ya da babası yoktu
(Alex)
Bana yardım et dedi, baba bana yardım et ve sonra gökyüzüne baktı ve bir ses cevabı duydu
Ağladığında ağlıyorum
Seninle birlikte ağlıyorum.
Gülümsediğinde gülümsüyorum.
Seninle birlikte gülümsüyorum.
Pazar sabahı erken kalktım ve haberleri izledim
sonra mi seh Cuma bir seaview dem bir gençlik öldürmek duymak
den mamma söyle mi seh ona church kardeş jacquline
sadece seaview gardens üzerinde kardeşini gevşek
ne zaman o söylemek mi jah jah bilmek ti mash mi Yukarı naah söyle nuh yalan
ama yuh seh adam bir haydut biliyorum
bu yüzden yuh naah git ve her gün ağladığımı gör
ve her gece hala babasına kardeşinin neden ölmesi gerektiğini soruyor
bir sesli cevap duydu
Ağladığında ağlıyorum
Seninle birlikte ağlıyorum.
Gülümsediğinde gülümsüyorum.
Seninle birlikte gülümsüyorum.