T.S.O.L. — Beneath The Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T.S.O.L. adlı sanatçının "Beneath The Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two lovers, bench in the park
share last rays o autumn’s sunlight
Street lights wrapped in darkness
are the backdrops to my soliloquy
Night falls on our two lovers
they laugh, hold one another
I walk out, the lonely streets
as the teardrops walk down my face
Cry out but I can’t see
cry out…
The tearing of loneliness
crawls on me, like the wind
I laugh from beneath the shadows
to hold their words from wandering in My eyes looked through the mist
I turn covering them
I walk out the lonely streets
as the teardrops walk down my face
Cry out but I can’t see
cry out…
Morning and another night
lays broken tossed in the shadows
Teardrops litte the pavement
nighttime dies with the day
My hopes broke and destroyed now
my eyes clouded with hate
I walk out, the lonely streets
as the teardrops walk down my face
Cry out but I can’t see
cry out…
Şarkı sözü çevirisi
İki sevgili, parkta tezgah
sonbaharın güneş ışığının son ışınlarını paylaş
Karanlığa sarılmış sokak lambaları
benim monolog için arka plan var mı
Gece iki sevgilimize düşüyor
gülüyorlar, birbirlerine sarılıyorlar
Yalnız sokaklarda yürüyorum.
gözyaşları yüzümden aşağı inerken
Ağla ama göremiyorum.
haykırmak…
Yalnızlığın yırtılması
rüzgar gibi bana sürünüyor
Gölgelerin altından gülüyorum.
gözlerimde dolaşıp sözlerini tutmak için sis baktı
Onları örtbas ediyorum
Yalnız sokaklarda yürüyorum.
gözyaşları yüzümden aşağı inerken
Ağla ama göremiyorum.
haykırmak…
Sabah ve başka bir gece
gölgelerde atılmış kırık bırakır
Gözyaşı kaldırım litte
gece gündüz ölür
Umutlarım kırıldı ve şimdi yok edildi
gözlerim nefretle bulanıklaştı
Yalnız sokaklarda yürüyorum.
gözyaşları yüzümden aşağı inerken
Ağla ama göremiyorum.
haykırmak…