T.S.O.L. — Candy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T.S.O.L. adlı sanatçının "Candy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna tell you about Candy
Maybe you already know
Found her at a backyard party
So I took her home
She never gave me no feedback
So how was I to know that when it comes
To her cocaine, Candy don’t know
Candy ran me out of my money
Candy ran me out of my soul
I didn’t think it was funny
Too bad she never gonna make it
She never gonna make it all the way home
I packed my bags for New York City
I heard she had some friends
Found her at some big time party
And it never ends
She told me some lie about her money
I knew my soul was on ice
She had me playin' her game
And I paid the price
I ran out of my money
I ran out of my soul
I didn’t think it was funny
Too bad she never gonna make it
She never gonna make it all the way home
I found myself this roadside cafe
Thought maybe I’d get some rest
Candy walks in the front door
Goddamn, she’s lookin' her best
I knew that this was gonna be the last time
I’d get safe to speak my mind
I told her where she could go
She said she needed a ride
I ran out of my money
I ran out of my soul
I didn’t think it was funny
Too bad she never gonna make it
She never gonna make it all the way home
I woke up, I was in Georgia
Couldn’t believe my eyes
Candy walks into the barroom in a wicked disguise
I followed her to the back room
When I opened the door
I’m lookin' down the barrel of her 44
I ran out of my money
I ran out of my soul
I didn’t think it was funny
Too bad she never gonna make it
She never gonna make it all the way home
Şarkı sözü çevirisi
Sana Candy'den bahsedeceğim.
Belki zaten biliyorsun
Arka bahçe partisinde buldu
Ben de onu eve götürdüm.
Bana hiç geri bildirim vermedi
Peki, söz konusu olduğunda bunu nasıl bilebilirdim?
Onun kokain için, şeker bilmiyorum
Candy beni paramdan kurtardı.
Candy beni ruhumdan kovdu
Ben komik olduğunu düşünmüyorum
Çok kötü o hiçbir zaman başaramayacak
Asla eve dönmeyecek.
New York için bavullarımı topladım.
Bazı arkadaşları olduğunu duydum.
Onu büyük bir partide buldum.
Ve asla bitmez
Bana parası hakkında yalan söyledi.
Ruhumun buzda olduğunu biliyordum.
Oynuyorsun bu oyunu, onu sordu
Ve bedelini ödedim
Param bitti
Ruhumdan kaçtım.
Ben komik olduğunu düşünmüyorum
Çok kötü o hiçbir zaman başaramayacak
Asla eve dönmeyecek.
Kendimi yol kenarındaki bir kafede buldum.
Belki biraz dinlenebilirim diye düşündüm.
Candy ön kapıda yürür
Lanet olsun, çok iyi görünüyor.
Bunun son olacağını biliyordum.
Aklımı konuşurdum.
Ona nereye gidebileceğini söyledim.
Bir arabaya ihtiyacı olduğunu söyledi.
Param bitti
Ruhumdan kaçtım.
Ben komik olduğunu düşünmüyorum
Çok kötü o hiçbir zaman başaramayacak
Asla eve dönmeyecek.
Uyandım, Georgia'daydım.
Gözlerime inanamadım
Candy kötü bir kılık değiştirmiş bir bara girer
Onu arka odaya kadar takip ettim.
Kapıyı açtığımda
44'ünün namlusuna bakıyorum.
Param bitti
Ruhumdan kaçtım.
Ben komik olduğunu düşünmüyorum
Çok kötü o hiçbir zaman başaramayacak
Asla eve dönmeyecek.