T.S.O.L. — Forever Old şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T.S.O.L. adlı sanatçının "Forever Old" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walked through a club like I walk through a field,
I promise there’s nobody there
I’ve been in the front and stood in the back,
to try and get a glimpse at their minds
Their heads in the clouds but their feet on the ground
I tell you they won’t fly away
With their head in the clouds but their feet on the ground,
I tell you they won’t fly away
Alter their styles don’t undo the laces, so nothing has really been changed
Vary the words just keep all of the phrases, so all your songs are the same
You might change the clouds but you can’t change your faces, the face is unchanged
Growing forever old…
Oh they’re forever old…
Growing forever old…
Always forever old…
Looked in their eyes but I looked into glass
'cause I swear that there’s nobody there
I’ve listened to words, listened to songs,
but can’t hear just what’s been played
Their hearts follow something they don’t understand, I wonder if they’re here
at all
Their hearts follow one thing they can’t understand, I wonder if they really
care
Emptier faces lead emptier lives
yet even these shells have dreams
Look in the mirror do you see their faces, or is this not what it seems
With your head in the clouds but your feet on the ground,
I tell you they won’t fly away
Growing forever old…
Oh they’re forever old…
Growing forever old…
Always forever old…
Şarkı sözü çevirisi
Bir tarlada yürüdüğüm gibi bir kulüpte yürüdüm,
Söz veriyorum orada kimse yok.
Öndeydim ve arkada durdum.,
denemek ve zihinlerine bir bakış almak için
Başları bulutlarda ama ayakları yerde
Sana söylüyorum, uçup gitmeyecekler.
Başları bulutlarda ama ayakları yerde.,
Sana söylüyorum, uçup gitmeyecekler.
Stillerini değiştirin, bağcıkları geri almayın, bu yüzden hiçbir şey gerçekten değişmedi
Kelimeleri değiştirin, sadece tüm cümleleri saklayın, böylece tüm şarkılarınız aynıdır
Bulutları değiştirebilirsiniz, ancak yüzlerinizi değiştiremezsiniz, yüz değişmeden kalır
Sonsuza dek yaşlanıyor…
Oh, onlar sonsuza dek yaşlılar…
Sonsuza dek yaşlanıyor…
Her zaman sonsuza kadar eski…
Gözlerine baktım ama camın içine baktım.
çünkü yemin ederim orada kimse yok.
Kelimeleri dinledim, şarkıları dinledim,
ama sadece ne çalındığını duyamıyorum
Kalpleri anlamadıkları bir şeyi takip ediyor, burada olup olmadıklarını merak ediyorum
hiç
Kalpleri anlayamadıkları bir şeyi takip ediyor, gerçekten olup olmadıklarını merak ediyorum
bakım
Emptier yüzleri emptier hayat
ve yine de bu kabukların bile hayalleri var
Aynaya bak, yüzlerini görüyor musun, yoksa göründüğü gibi değil mi
Kafan bulutlarda, ayakların yerde.,
Sana söylüyorum, uçup gitmeyecekler.
Sonsuza dek yaşlanıyor…
Oh, onlar sonsuza dek yaşlılar…
Sonsuza dek yaşlanıyor…
Her zaman sonsuza kadar eski…