T Sisters — Wind and Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, T Sisters adlı sanatçının "Wind and Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were two sisters of county Clare,
Oh, the wind and rain
One was dark and the other was fair,
Oh, the dreadful wind and rain
And they both had a love for the miller’s son,
Oh, the wind and rain
But he was fond of the fairer one,
Oh, the dreadful wind and rain
So she pushed her into the river to drown
oh, the wind and rain
and watched her as she floated down
oh, the dreadful wind and rain
and she floated till she came to the millers pond
oh, the wind and the rain
dead on the water like a golden swan
oh, the dreadful wind and rain
and along the road came a fiddler fair
and found saw bones just a lying there,
so he strung his fiddle bow with her long yeller hair
and he made a fiddle peg of her long finger bone
and he made a fiddle fiddle of her breast bone
oh, the wind and rain
but the only tune that the fiddle could play was
oh, the wind and rain
Şarkı sözü çevirisi
Clare county'nin iki kız kardeşi vardı.,
Oh, rüzgar ve yağmur
Biri karanlıktı, diğeri adildi.,
Oh, korkunç rüzgar ve yağmur
Ve ikisinin de değirmencinin oğluna olan sevgisi vardı.,
Oh, rüzgar ve yağmur
Ama o daha güzel olanı severdi.,
Oh, korkunç rüzgar ve yağmur
Bu yüzden onu boğmak için nehre itti
oh, rüzgar ve yağmur
ve onu aşağı süzülürken izledi
oh, korkunç rüzgar ve yağmur
ve millers göletine gelene kadar yüzdü.
oh, rüzgar ve yağmur
altın bir Kuğu gibi suda ölü
oh, korkunç rüzgar ve yağmur
ve yol boyunca bir kemancı fuarı geldi
ve sadece orada yatan testere kemikleri bulundu,
bu yüzden keman yayını uzun sarı saçlarıyla bağladı
ve uzun parmak kemiğinden bir keman peg yaptı
ve göğüs kemiğinden bir keman kemanı yaptı
oh, rüzgar ve yağmur
ama kemanın çalabileceği tek melodi
oh, rüzgar ve yağmur