Taboo - Original London Cast — Ich Bin Kunst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taboo - Original London Cast adlı sanatçının "Ich Bin Kunst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
LEIGH BOWERY
Ich Bin Kunst, can’t you see
Look at you, then look at me
I am art, you’re parody
Ich Bin Kunst
Je suis art, tres, tres debonair,
Because you don’t, because I dare
I blow you mind, C’est mon plaisir
Ich Bin Kunst
It started when I was only a boy
I couldn’t kick a ball, climb a tree, play at war
I took pleasure in the things that make men shudder
I dressed up in the wardrobe of my Mother
My father said «Don't panic it’s a phase»
«Phase one"I said, and snipped and sewed for days
I dreamed of London town, Ardent fashion was my thing,
I arrived and took a job in Burger King! — It was nothing!
Ich Bin Kunst, can’t you see,
Look at you, then look at me, I am art, you’re parody
Ich Bin Kunst
Je suis art, tres, tres, debonair,
Because you don’t, and because I dare,
I blow you mind, C’est mon plaisir
Ich Bin Kunst.
Şarkı sözü çevirisi
LEİGH BOWERY
Ich Bin Kunst, görmüyor musun
Kendine bir bak, sonra bana bir bak.
Ben bir sanatım, sen bir parodi
Ich Bin Kunst
Je suis art, tres, tres debonair,
Çünkü sen değilsin, çünkü ben cesaret ediyorum
Aklınızı başınızdan alıyorum, c'est Mon plaisir
Ich Bin Kunst
Her şey daha çocukken başladı.
Ben bir topa, bir ağaç, bir oyun tırmanmaya savaş yoktu
Erkeklerin ürpermesine neden olan şeylerden zevk aldım
Annemin gardırobunda giyinmiştim.
Babam dedi ki: "panik yapmayın, bu bir aşama»
"Birinci aşama" dedim ve günlerce diktim ve diktim
Londra kasabasını hayal ettim, ateşli moda benim şeyimdi,
Geldim ve Burger King'de bir iş buldum! - Önemli bir şey değildi!
Ich Bin Kunst, görmüyor musun,
Kendine bak, sonra bana bak, ben bir sanatım, sen bir parodi
Ich Bin Kunst
Je suis art, tres, tres, debonair,
Çünkü sen değilsin ve ben cesaret ediyorum,
Aklınızı başınızdan alıyorum, c'est Mon plaisir
Ich Bin Kunst.