Tabu — Hvala Za Ribe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tabu adlı sanatçının "Hvala Za Ribe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nasmejani štejemo si dni
Kakor da ne gre zares
In iz vseh besed ki jih sploh še ni
Si gradimo beli grad
Laži, napake in skrbi
Nam obleke skrijejo
Z dekoracijami čez oči
Zaman tipamo v noč
Zato, hvala za rože
Za plastičen sijaj
Hvala za ribe
Se vidimo še kdaj
Dovolj je človeka iz meda in mleka
Ki mi obljublja sanje zaman
Rabim nekoga — nekoga, ki šteka
Da je skupaj lažje biti sam
Če vse se podre in če malo umrem
Dan se spet rodi, sonce spet napolni nebo
Dobro veš, da vedno izgubiš
Kadar 'zgledaš izgubljen
In če skriješ se kot najbolj znaš
Še vedno bodo našli te
Otopeli nemo gledamo
Kako delijo si zlato
Od obljub pijani čakamo zaman
Da rodi se novi Bog
Če vse se podre in če malo umrem
Noč spet zagori in zvezde spet napolnijo nebo
Şarkı sözü çevirisi
# Gülümseyen günlerimizi sayarız #
Sanki gerçek değil.
Ve henüz orada olmayan tüm kelimelerden
Beyaz bir kale inşa etmek
Yalanlar, hatalar ve endişeler
Kıyafetlerimizi saklıyorlar.
Göz süslemeleri ile
# Hiçbir şey için gecedeyiz
Bu yüzden, çiçekler için teşekkürler.
Plastik lamba için
Balık için teşekkürler.
Yine görüşürüz.
Bal-süt adam yeter
Bana hiçbir şey için rüyalar vaat ediyor
Beni anlayan birine ihtiyacım var.
Birlikte yalnız olmak
Eğer her şey düşerse ve biraz ölürsem
Gün yeniden doğar güneş gökyüzünü doldurur
Her zaman kaybettiğini biliyorsun.
Kaybolduğunda
Ve eğer nasıl olduğunu bildiğin gibi saklanırsan
Seni hala bulacaklar.
Uyuşmuş dilsiz izliyoruz
Altınları nasıl paylaşıyorlar
Sarhoşluk vaatlerinden hiçbir şey için beklemiyoruz
Yeni bir Tanrı doğurmak için
Eğer her şey düşerse ve biraz ölürsem
Gece tekrar yanar ve yıldızlar gökyüzünü tekrar doldurur