Тацьцяна Беланогая — Балюча şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тацьцяна Беланогая adlı sanatçının "Балюча" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я піла пігулкі,
Я ірвала сьветлыя краскі.
Я ламала рукі,
Я сьпявала сумныя песьні.
Я чытала кнігі пра нашыя цені,
Прыбівала крылы, што зьбіраліся ў вырай…
Прыпеў:
Балюча адарваць душу ад крыві,
Балюча не дакрануцца да рукі
Балюча сказаць табе стой
Балюча, не хочаш і не мусіш быць са мной…
Я лічыла зоры
Ў шырокай прасторы.
Хацела сказаць,
Што дару табе адну,
Сваю — самую яркую,
Але… На чорных дарогах
Знойдзецца месца і мне…
Прыпеў:
Балюча адарваць руку ад рукі,
Балюча завязаць вочы і сказаць «Ідзі»,
Балюча, бо ніхто не зможа дапамагчы.
Толькі ветру, толькі сонца, толькі песьня
У жыцьці.
Şarkı sözü çevirisi
Hap içtim.,
Açık renkleri yırttım.
Ellerimi kırıyordum.,
Üzgün şarkılar söyledim.
Gölgelerimizle ilgili kitapları okudum.,
Sıcak bölgelerde toplanan kanatları çiviledi…
Nakarat:
Ruhunu kandan koparmak acıtıyor,
Elinize dokunmamak acıyor
Durmanı söylemek acıtıyor.
Acıyor, istemiyor ve benimle olmak zorunda değil…
Zori'yi saydım.
Geniş bir alanda.
Söylemek istedim.,
Sana bir tane verdiğimi.,
Kendi-en parlak,
Ama ... siyah yollarda
Bana da yer var.…
Nakarat:
Elini kolundan koparmak acıtıyor,
Gözlerini bağlayıp «git " demek acıtıyor»,
Acıyor, çünkü kimse yardım edemez.
Sadece rüzgar, sadece güneş, sadece şarkı
Hayatta.