Tad Morose — Afraid To Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tad Morose adlı sanatçının "Afraid To Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t you ever, no don’t forget
You know I mean it The subtle fear we feel
The sudden rift inside
In the remnants of this broken mind
I lie here still afraid to die
Once you promised
and I will hold you to it Do you remember
how I savoured every word?
You stand beside me but I fear you cannot face me Time’s no longer on my side
Time runs out
Without you by my side
There’s naught to say
I cannot turn this tide
And now I know
We’re just putting on a show here
It’s no use now
I’m still afraid to die
I am telling you
Oh yes, I am telling you
There comes a time
when we must face what we’ve become
In silent mutiny
you stonewall everything, I mean
What’s left unsaid has hurt me Oh, beyond compare
So when I say to you
I’ll make you pay, it’s true
You’d better listen
these may be my final words
Make no mistake my friend
I’ll hold you 'til the bitter end
Oh, face the music
Get a grip now, say farewell
Şarkı sözü çevirisi
Asla, hayır, unutma.
Biliyorsun, hissettiğimiz ince korkuyu kastediyorum.
İçindeki ani yarık
Bu kırık zihnin kalıntılarında
Burada hala ölmekten korkuyorum.
Bir kere söz verdin
ve sana sarılacağım, hatırladın mı?
her kelimenin tadını nasıl çıkardım?
Yanımda duruyorsun ama korkarım benimle yüzleşemiyorsun zaman artık benim tarafımda değil
Zaman tükeniyor
Ama sen benim tek arkadaşımsın
Diyelim boşa
Bu gelgiti tersine çeviremem.
Ve şimdi biliyorum
Sadece bir gösteri yapıyoruz.
Artık faydası yok
Hala ölmekten korkuyorum
Sana söylüyorum
Oh evet, sana söylüyorum
Bir zaman geliyor
ne hale geldiğimizle yüzleşmemiz gerektiğinde
Sessiz isyanda
her şeyin stonewall, demek istediğim
Söylenmemiş kalanlar beni incitti oh, karşılaştırmanın ötesinde
Sana söylediğimde
Sana ödeteceğim, bu doğru.
Dinlemelisiniz
bunlar benim son sözlerim olabilir
Hata yapma arkadaşım
Acı sona kadar sana sarılacağım.
Oh, müzikle yüzleş
Şimdi kendine gel, elveda de.