Taeyang — Love You to Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taeyang adlı sanatçının "Love You to Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you think my heart is okay?
Do you think I won’t bleed if I get pricked?
But giving me the sickness
Is like the medicine that makes me breathe
So how can I quit you?
Yeah, whatever you do, I just need to endure it Even if all of me dies, I just need you to breathe
Girl I’m gonna love you
everything is breaking down because of you
But I can’t live without you
Wanting you who doesn’t want me If it’s my sin, I’ll sweetly receive the punishment
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death
Everyone tells me Only if I distance you far away, I can breathe
My heart tells me The moment I distance you far away, I will die
I want to swallow this poison for you
I want to be drunk with you and never wake up I can’t distance you far away forever
Why can’t you know?
Even if I go crazy
If it’s because of you, it’s okay
I want both heaven and hell to be you
Girl I’m gonna love you
everything is breaking down because of you
But I can’t live without you
Wanting you who doesn’t want me If it’s my sin, I’ll sweetly receive the punishment
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death
Even if I can’t open my eyes because darkness swallows me Even if I’m branded with a unerasable mark
Can I breathe just with that one love?
Can I endure it even if it hurts to death?
Girl I’m gonna love you
Not having you is worse than death
It needs to be you
If wanting you who doesn’t want me is my destiny
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death
Nae maeumi gwaenchanheul geot gatni?
Nan jjillyeodo pi heulliji annni?
Hajiman naege byeongeul juneun ge Nareul sum swige haneun yaginde,
Na eotteoke neol kkeunheul su itgenni?
Geurae nega mwol haedo naega gyeondimyeon dwae.
Nae modeun ge jugeodo neoman sum swimyeon dwae.
Girl I’m gonna love you.
Da neo ttaemune manggajyeo ganeunde
Neo anim andwae.
Nal wonhaji annneun neol
Wonhaneun ge Nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.
Da naege malhae.
Neol meolli, neol meollihaeyaman naega sumeul swindago.
Nae mameun malhae.
Neol meolli, neol meollihaneun sungan nan jungneundago.
Nan neoreul wihae dogeul samkillae.
Neoege chwihae kkaeji anheullae.
Yeongwonhi neol meolli,
Neol meolli hal su eobseo.
Neon wae moreuni?
Na ireoda michyeodo
Neo ttaemunimyeon dwae.
Nae cheongukgwa jiokdo
Da neoyeosseumyeon hae.
Girl I’m gonna love you.
Da neo ttaemune manggajyeo ganeunde
Neo anim andwae.
Nal wonhaji annneun neol
Wonhaneun ge Nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
I’m gonna love you to death.
I’m gonna love you to death.
Eodumi nal samkyeo nuntteuji motaedo.
Jiwojiji annneun nagini jjikhyeodo.
Geu sarang hanaro sum swil suga inni?
Jukdorok apado nal gyeondil su inni?
Girl I’m gonna love you.
Nega eomneun ge Jugeumboda deohae.
Neoyeoyaman hae.
Nal wonhaji annneun neol
Wonhaneun ge Unmyeongiramyeon da badadeurilge.
I’m gonna love you to death.
Şarkı sözü çevirisi
Sence kalbim iyi mi?
İğnelenirsem kanamayacağımı mı sanıyorsun?
Ama bana hastalık veriyor
Nefes almamı sağlayan ilaç gibi.
Seni nasıl bırakabilirim?
Evet, ne yaparsan yap, sadece buna katlanmak istiyorum, hepimiz ölsem bile, sadece nefes Alman gerekiyor
Kız ben seni seviyorum
her şey senin yüzünden bozuluyor.
Ama sensiz yaşayamam.
Beni istemeyen seni istemek, eğer bu benim günahımsa, tatlı bir şekilde cezayı alacağım
Seni ölene kadar seveceğim
Seni ölene kadar seveceğim
Herkes bana sadece seni uzak tutarsam nefes alabileceğimi söylüyor.
Kalbim bana seni uzak tuttuğum anda öleceğimi söylüyor.
Bu zehri senin için yutmak istiyorum.
Seninle sarhoş olmak istiyorum ve asla uyanmak istemiyorum seni sonsuza dek uzak tutamıyorum
Neden bilemiyorsun?
Delirsem bile
Eğer senin yüzündense, sorun değil.
Cennet ve cehennem senin gibi olmak istiyorum
Kız ben seni seviyorum
her şey senin yüzünden bozuluyor.
Ama sensiz yaşayamam.
Beni istemeyen seni istemek, eğer bu benim günahımsa, tatlı bir şekilde cezayı alacağım
Seni ölene kadar seveceğim
Seni ölene kadar seveceğim
Gözlerimi açamasam bile, çünkü karanlık beni yutuyor.
Sadece o sevgiyle nefes alabilir miyim?
Acı çekse bile buna dayanabilir miyim?
Kız ben seni seviyorum
Sensiz olmak ölümden de beter
Olmak
Eğer beni istemeyen seni istemek benim kaderim ise
Seni ölene kadar seveceğim
Seni ölene kadar seveceğim
Nae maeumi gwaenchanheul geot gatni?
Nan jjillyeodo Pi heulliji annni?
Hajiman naege byeongeul juneun ge Nareul sum swige haneun yaginde,
Na eotteoke neol kkeunheul su ıtgenni?
Geurae nega mwol haedo naega gyeondimyeon dwae.
Nae modeun ge jugeodo neoman sum swimyeon dwae.
Kız sana aşık oldum.
Da neo ttaemune manggajyeo ganeunde
Neo anim andwae.
Nal wonhaji annneun neol
Wonhaneun ge Nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
Seni ölümüne seveceğim.
Seni ölümüne seveceğim.
İyi naege malhae.
Neol meolli, neol meollihaeyaman naega sumeul swindago.
Nae mameun malhae.
Neol meolli, neol meollihaneun sungan nan jungneundago.
Nan neoreul wihae dogeul samkillae.
Neoege chwihae kkaeji anheullae.
Yeongwonhi neol meolli,
Neol meolli hal su eobseo.
Neon woe moreuni?
Daha ireoda michyeodo
Neo ttaemunimyeon dwae.
Nae cheongukgwa jiokdo
İyi neoyeosseumyeon hae.
Kız sana aşık oldum.
İyi neo ttaemune manggajyeo ganeunde
Neo hayvan andwae.
Nal wonhaji annneun neol
Wonhaneun ge Nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
Seni ölümüne seveceğim.
Seni ölümüne seveceğim.
Eodumi nal samkyeo nuntteuji motaedo.
Jiwojiji annneun nagini jjikhyeodo.
Geu sarang hanaro sum utangaç suga bize?
Jukdorok apado nal gyeondil su us?
Kız sana aşık oldum.
Nega eomneun ge Jugeumboda deohae.
Neoyeoyaman hae.
Nal wonhaji annneun neol
Wonhaneun ge unmyeongiramyeon iyi badadeurilge.
Seni ölümüne seveceğim.