Tagada Jones — A qui la faute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tagada Jones adlı sanatçının "A qui la faute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elevé au jus de major de promotion,
ta vie oscille entre le sexe et l’ambition,
2, 3 films par an, juste pour faire semblant,
une pointe cocaïnée juste pour t’amuser. (*2)
Tu joues les cadors, tu harcèles, mécontent
tu abuses toujours plus de ton rang,
tu profites lâchement de la faiblesse des gens
Pour nourrir ton ego, tu augmentes le tempo
Avant d’agir maintenant réfléchis bien, derrière chaque numéro se cache un destin,
J’ai quelques bouches à nourrir, j’ai aussi un chemin
et j’ai l’impression qu’il est en train de croiser le tien!
J’en ai trop vu, j’en ai trop pris, je t’affirme droit dans les yeux maintenant
c’est fini,
oublie-moi, respecte-moi, merde ferme-la, ou une faute grave va vite s'écraser
sur toi!
Des tas de beaux diplômes, des chaussures bien cirées,
Papa et maman tous les dimanches à manger,
Une belle voiture, un joli canapé,
Et plein de petites fourmis que tu exploites à souhait.
juste pour t’amuser
Avant d’agir maintenant réfléchis bien, derrière chaque numéro se cache un destin,
J’ai quelques bouches à nourrir j’ai aussi un chemin et j’ai l’impression qu’il
est en train de croiser le tien!
J’en ai trop vu, j’en ai trop pris, je t’affirme droit dans les yeux maintenant
c’est fini,
oublie-moi, respecte-moi et merde ferme-la, ou une faute grave va vite
s'écraser sur toi!
Şarkı sözü çevirisi
Ana meyve suyunun tanıtımına yükseltildi,
hayatın seks ve hırs arasında değişiyor,
2, yılda 3 film, sadece taklit etmek için,
sadece eğlence için bir kola ipucu. (*2)
Kadro oynuyorsun, taciz ediyorsun, mutsuz
her zaman rütbeni daha çok kötüye kullanıyorsun.,
insanların zayıflığından korkakça faydalanıyorsun.
Egonuzu beslemek için tempoyu arttırırsınız
Şimdi dikkatle düşünmek davranıyorsun, her sayı geride önce bir Kader gizler ,
Beslemek için birkaç ağzım var, ayrıca bir yolum var
ve sanki seninkini geçiyormuş gibi hissediyorum!
Çok fazla gördüm, çok fazla aldım, şimdi gözümün içine söylüyorum
bitti.,
beni unut, bana saygı göster, kapa çeneni, yoksa ciddi bir hata yakında çökecek
senin üzerinde!
Bir sürü harika derece, iyi yağlanmış ayakkabılar,
Baba ve anne her pazar yemek,
Güzel bir araba, güzel bir kanepe,
Ve isteğinize göre sömürdüğünüz bir sürü küçük karınca.
sadece eğlence için
Şimdi dikkatle düşünmek davranıyorsun, her sayı geride önce bir Kader gizler ,
Beslemek için birkaç ağzım var, ayrıca bir yolum var ve böyle hissediyorum
sizinkini geçiyor!
Çok fazla gördüm, çok fazla aldım, şimdi gözümün içine söylüyorum
bitti.,
beni unut, bana saygı duy ve kapa çeneni, yoksa ciddi bir hata hızla gider
Sana Çarptım!