Tagada Jones — Dblju şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tagada Jones adlı sanatçının "Dblju" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu divises les opinions,
Tu es le seul maître, le grand patron, Tu diriges, ériges sans concession,
et manipules les décisions,
Tu prônes les politiques d’exaction, et tu pousses souvent à la rébellion
Tu es la démocratie, tu déplaces les pions mais tu n’es qu’un maître des
illusions
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, te traîner dans la boue,
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, puis prendre des coups,
Ton pouvoir est nucléaire,
Ta force militaire,
Ta politique obéit aux douces sphères d’une économie libertaire.
Tu vends, tu vends, tu vends, tu ne vends que du vent,
Tu te prends pour le plus grand messie de tous les temps,
Tes disciples te suivent pour le moment,
Mais après quelques bombes, en sera t-il autant?
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, te traîner dans la boue,
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, puis prendre des coups,
Deux emblèmes de ton beau pays se dispersent en cendres, c’est inouï,
Et je constate amer, que ça n’a pas suffit, combien te faudra t’il encore de vie?
Même sous l'étendard de la dynastie, des dollars, du pétrole ou de l’utopie
A force de sacrifier des vies, tu finiras bien par en payer le prix ! ! !
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, te traîner dans la boue,
Je veux te voir à genoux, je veux te voir à genoux, puis prendre des coups,
Est ce au nom de la démocratie, de la politique ou de l'économie? ??
Deux emblèmes de ton beau pays se dispersent en cendres, c’est inouï,
Et je constate amer, que ça n’a pas suffit, combien te faudra t’il encore de vie?
Même sous l'étendard de la dynastie, des dollars, du pétrole ou de l’utopie
A force de sacrifier des vies, tu finiras bien par en payer le prix ! ! !
Tu finiras bien par en payer le prix ! ! !
en payer le prix
en payer, en payer le prix.
(Merci à punk pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Görüşlerinizi bölün,
Sen tek usta, büyük patron, sen doğrudan, taviz vermeden dik,
ve kararları manipüle eder,
Gasp politikalarını savunuyorsunuz ve sık sık isyan ediyorsunuz
Sen demokrasisin, piyonları hareket ettiriyorsun ama sen sadece bir ustasın
yanılsama
Seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, seni çamurdan sürüklemek istiyorum,
Seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, sonra darbeler almak istiyorum,
Gücün nükleer,
Askeri gücün,
Politikanız özgürlükçü bir ekonominin yumuşak alanlarına itaat eder.
Satıyorsun, satıyorsun, satıyorsun, sadece rüzgar satıyorsun,
Tüm zamanların en büyük Mesih olduğunu sanıyorsun.,
Takipçileriniz şu an için sizi takip ediyor,
Ama birkaç bombadan sonra, aynı olacak mı?
Seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, seni çamurdan sürüklemek istiyorum,
Seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, sonra darbeler almak istiyorum,
Küller içinde güzel bir ülke dağılım iki amblemleri, duyulmamış bir şey değil ,
Ve amer, bunun yeterli olmadığını, daha ne kadar hayata ihtiyacın olacağını not ediyorum.
Hanedan, dolar, petrol veya Ütopya bayrağı altında bile
Hayatları feda ederek, bedelini Ödeyeceksin ! ! !
Seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, seni çamurdan sürüklemek istiyorum,
Seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, seni dizlerinin üzerinde görmek istiyorum, sonra darbeler almak istiyorum,
Demokrasi, siyaset veya ekonomi adına mı? ??
Küller içinde güzel bir ülke dağılım iki amblemleri, duyulmamış bir şey değil ,
Ve amer, bunun yeterli olmadığını, daha ne kadar hayata ihtiyacın olacağını not ediyorum.
Hanedan, dolar, petrol veya Ütopya bayrağı altında bile
Hayatları feda ederek, bedelini Ödeyeceksin ! ! !
Sonunda bedelini Ödeyeceksin ! ! !
bedelini öde
bunun için ödeme, bedel ödemek.
(Bu şarkı sözleri için punk'a teşekkürler)