Tage Danielsson — Elektricitetsvisan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tage Danielsson adlı sanatçının "Elektricitetsvisan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dä' ä' för jädri't va' vi fått dä' bra
I både Humpen å' vreten
Vi har fått trådar som i en sta'
Som gör elektriciteten
Man bara knäpper, har ej besvär
Så blir dä' volter i tråden
Och utav volter dä' blir ampère
Dä' ä' så svårt att förstå den
För: Allt går ju mä' elektricitet
Elektriskt dä' ä' nå't
Konstigt med det
Elektriskt dä' strömmar ju
Som ni vet
Härs å' tvärs igenom tråden
Men nu när strömmen har gått i sin
I både vreten å' Humpen
Så står dä' stilla i mjölkmaskin
I frösaböxen å' i pumpen
I mörkret traktorn man ger melass
Å' häller olja på kvigan
Dä' ä' lika vanskli’t å' gå på dass
Som å' skilja kärringen från pigan
För: Allt går ju mä' elektricitet
Elektriskt dä' ä' nå't
Konstigt med det
Elektriskt dä' strömmar ju
Som ni vet
Härs å' tvärs igenom tråden
Nu har förlovningen tagi' slut
Emellan Gerhard å' Lotten
För hennes hår ser för jädri't ut
Dä' ä' ingen ström i papiljotten
Å' nu när TV: n har sagt go’natt
Å' inga watt finns i skärmen
I utdragssoffan där har vi va’tt
Vi gör en volt och håller värmen
För: Allt går ju mä' elektricitet
Elektriskt dä' ä' nå't
Konstigt med det
Elektriskt dä' strömmar ju
Som ni vet
Härs å' tvärs igenom tråden
Thöö Hummm-peeenn boys
Dom har spela' pop
Å' gjort elektriska toner
När strömmen slockna'
Så gav dom opp
Se’n fick dom gå å' ta lektioner
Och gula tänder har August fått
Som vill så fisförnäm verka
För nu har nämligen proppen gått
I eltandborsten från Amer’ka
För: Allt går ju mä' elektricitet
Elektriskt dä' ä' nå't
Konstigt med det
Elektriskt dä' strömmar ju
Som ni vet
Härs å' tvärs igenom tråden
Man nu ej längre kan owakad bli
Mä' en kontakt i en elvägg
Min apparat går med batteri
Men alla andra har helskägg
Jag owaka farfar i förrgår natt
När ja' va' klar mä' mustaschen
Ur mörkret utropa farmor glatt:
«Ja, tack så hjärtligt för massagen»
För: Allt går ju mä' elektricitet
Elektriskt dä' ä' nå't
Konstigt med det
Elektriskt dä' strömmar ju
Som ni vet
Härs å' tvärs igenom tråden
Şarkı sözü çevirisi
Oh, kahretsin, o kadar iyi değil miyiz
Her iki Humpen å'vreten
Bir sta ' gibi iplikler var
Bu elektrik yapar
Sadece Çıtçıt, sorun yok
Bu nasıl ' iplik çevirir
Ve volter dışında ampère olacak
Bunu anlamak çok zor
Çünkü her şey elektrikle gider
Elektrik nerede
Bu konuda garip
Elektriksel olarak, akıyor
Bildiğiniz gibi
Telin içinden
Ama şimdi güç kendi içinde gitti
Her ikisi de vreten å ' Humpen
Sağım makinesinde böyle duruyor
Frösaböxen å'i pompasında
Karanlık traktör adam pekmez verir
O düve üzerine yağ döküyor
Nerede 'ä' lika vanskli 't å' tuvalete gitmek
Bir orospuyu bir hizmetçiden nasıl ayırabilirim
Çünkü her şey elektrikle gider
Elektrik nerede
Bu konuda garip
Elektriksel olarak, akıyor
Bildiğiniz gibi
Telin içinden
Şimdi nişan tagi bitti
Gerhard ve piyango bileti arasında
Çünkü saçları çok güzel görünüyor.
Saç maşasında güç yok
Oh, şimdi TV " git " dedi.
Oh, ekranda Watt yok
Geri çekilebilir kanepede haklıyız
Bir volt yapıyoruz ve ısıyı koruyoruz
Çünkü her şey elektrikle gider
Elektrik nerede
Bu konuda garip
Elektriksel olarak, akıyor
Bildiğiniz gibi
Telin içinden
Thöö Hummm-peeenn çocuklar
Pop oynuyorlar.
Oh ' made elektrikli toner
Elektrik kesildiğinde'
Bu yüzden opp'yi verdiler
Gördün mü, ders almak için gitmeliler.
Ve sarı dişler Ağustos aldı
Kim böyle bir fishnet hareket istiyor
Şimdilik stoper gitti
Amer'ka'dan elektrikli diş fırçasında
Çünkü her şey elektrikle gider
Elektrik nerede
Bu konuda garip
Elektriksel olarak, akıyor
Bildiğiniz gibi
Telin içinden
Artık owakad olamazsın.
Bir elektrik duvarında bir fişin ölçülmesi
Cihazım pil ile birlikte geliyor
Ama herkesin tam bir sakalı var
Dün geceden önceki gün büyükbabam owaka
Ne zaman evet' ne ' bıyık ile yapılır
Karanlıktan Büyükannem sevinçle haykırıyor:
"Evet, masaj için yürekten teşekkür ederim»
Çünkü her şey elektrikle gider
Elektrik nerede
Bu konuda garip
Elektriksel olarak, akıyor
Bildiğiniz gibi
Telin içinden