Tahiti 80 — Matter Of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tahiti 80 adlı sanatçının "Matter Of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life is a mess
Just like everybody else’s
I guess not enough time
And too much stress
I’m neglecting you
I’m not saying
I don’t worry at all
There are times and moments
To cure my soul
Sit back and relax
It’s gonna be alright
I know we can sort this out
It’s just a matter of time
Baby, can’t you see
The look on my face?
Won’t you give me a try?
I know we can work it out
It’s just a matter of time
Baby, won’t you say
You’ll stay and kiss me one more time?
Life is a test
It can be tough but
I’m doing my best
It takes some time
And a lot of stress
But I’m finding my way
I’m not saying
You learn all along
There is always someone
To tell you it’s wrong
But I’m talking too much
Get back to real life
I know we can sort this out
It’s just a matter of time
Baby, can’t you see
The look on my face?
Won’t you give me a try?
I know we can work it out
It’s just a matter of time
Baby, won’t you say
You’ll stay and kiss me one more time?
Say the word and I’ll be there
(So don’t you worry now)
Just say the word and I’ll be there
(So don’t you worry now
So don’t you worry now
So don’t you worry now)
I’m not saying I don’t worry at all
There are times and moments
To cure my soul
Just sit back and relax
It’s gonna be alright
Just say the word and I’ll be there
(So don’t you worry now)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım bir karmaşa
Sadece herkes gibi olmak var
Sanırım yeterli zaman yok.
Ve çok fazla stres
Sizi ihmal ettim
Demiyorum
Sen hiç merak etme ben
Zamanlar ve anlar var
Ruhumu iyileştirmek için
Arkanıza yaslanın ve rahatlayın
Her şey düzelecek.
Bunu çözebileceğimizi biliyorum.
Sadece zaman meselesi
Bebeğim, göremiyor musun
Yüzümdeki ifadeyi mi?
Beni denemek mi?
Bunu çözebileceğimizi biliyorum.
Sadece zaman meselesi
Bebeğim, söylemeyecek misin?
Kalıp beni bir kez daha öpecek misin?
Hayat bir testtir
Bu zor olabilir ama
Elimden geleni yapıyorum
Biraz zaman alır
Ve çok fazla stres
Ama kendi yolumu buluyorum
Demiyorum
Başından beri öğrenirsin
Her zaman biri vardır
Yanlış olduğunu söylemek için
Ama çok konuşuyorum.
Gerçek hayata geri dön
Bunu çözebileceğimizi biliyorum.
Sadece zaman meselesi
Bebeğim, göremiyor musun
Yüzümdeki ifadeyi mi?
Beni denemek mi?
Bunu çözebileceğimizi biliyorum.
Sadece zaman meselesi
Bebeğim, söylemeyecek misin?
Kalıp beni bir kez daha öpecek misin?
Kelimeyi söyle ve orada olacağım
(Şimdi endişelenme)
Sadece söyle ve ben orada olacağım
(Şimdi endişelenme
Şimdi endişelenme.
Şimdi endişelenme.)
Hiç endişelenmediğimi söylemiyorum.
Zamanlar ve anlar var
Ruhumu iyileştirmek için
Sadece arkanıza yaslanın ve rahatlayın
Her şey düzelecek.
Sadece söyle ve ben orada olacağım
(Şimdi endişelenme)