Tahures Zurdos — Metamorfosis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tahures Zurdos adlı sanatçının "Metamorfosis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es tan extraña la mudanza de esta piel
me estoy volviendo un extraño y raro ser
el viento espera a que pueda desplegar mis alas.
Aunque mi tiempo estaba roto de esperar
me he transformado en una gran crisálida
y solo el agua puede igualar el color de mis alas.
Fuimos gusanos sin entrañas ni color
y devoramos lo que había alrededor.
¿Sera posible que después de este dolor
yo vuele, yo pueda volar?
Si no es posible me convertiré en ciempiés,
en una araña o si no en camaleón.
El mimetismo me protegerá,
quizá consiga que ya no me pisen
una y otra vez.
Fuimos gusanos sin entrañas ni color
y devoramos lo que había alrededor.
¿Sera posible que después de este dolor
yo vuele, yo pueda volar?
Yo vuele, yo pueda volar.
Es tan extraña la mudanza de esta piel
me he convertido en un astuto y duro ser.
Şarkı sözü çevirisi
Bu cildi hareket ettirmek çok garip
Garip ve garip bir varlık haline geliyorum
rüzgar kanatlarımı açana kadar bekler.
Her ne kadar beklemek için zamanım kırılsa da
Büyük bir Chrysalis'e dönüştüm.
ve sadece su kanatlarımın rengiyle eşleşebilir.
Ne bağırsakları ne de rengi olan solucanlardık.
ve etrafındakileri yuttuk.
Bu acıdan sonra mümkün olacak mı
Ben uçabilirim, uçabilir miyim?
Bu mümkün değilse kırkayak olacağım,
bir örümcekte ya da bir bukalemun içinde değilse.
Taklit beni koruyacak.,
belki bana basmayı bırakmalarını sağlayabilirim.
tekrar tekrar.
Ne bağırsakları ne de rengi olan solucanlardık.
ve etrafındakileri yuttuk.
Bu acıdan sonra mümkün olacak mı
Ben uçabilirim, uçabilir miyim?
Uçuyorum, uçabiliyorum.
Bu cildi hareket ettirmek çok garip
Kurnaz ve sert bir adam oldum.