Тайм-Аут — Жертвы научной фантастики şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тайм-Аут adlı sanatçının "Жертвы научной фантастики" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жертвы научной фантастики,
Крепкие плечи, суровые лица.
Битою рожею как не гордиться,
Как не поверить юродивой силе.
Долго молились пока лоб не разбили
Жертвы научной фантастики
Гордо стоят и ликуют в сторонке
Можно кричать, но только негромко.
Можно стоять до утра за вином.
Зато повезло на язык помело
Жертвам научной фантастики
Вешают гири на сильные уши.
Если не веришь — сходи и послушай
О том, как поют соловьиные трели
Жертвы научной фантастики.
Şarkı sözü çevirisi
Bilim kurgu kurbanları,
Güçlü omuzlar, sert yüzler.
Biraz çavdar nasıl gurur duymaz,
Aptal güce nasıl inanamazsın.
Alın kırılana kadar uzun süre dua ettiler
Bilim kurgu kurbanları
Gururla ayakta ve yanlarında tezahürat
Çığlık atabilirsin, ama sadece sessizce.
Sabaha kadar şarap için durabilirsin.
Ama dil pomelo için şanslı
Bilim kurgu kurbanları
Ağırlıkları güçlü kulaklara asın.
İnanmıyorsan git ve dinle.
Bülbüllerin nasıl şarkı söylediği hakkında
Bilim kurgu kurbanları.