Taipan — Quel monde meilleur ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taipan adlı sanatçının "Quel monde meilleur ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ouaw ! La technologie nous dépasse
Bientôt le réveil matin part au travail à ta place
Tends les bras, l’avenir est juste en face
Avant de l’attraper, laissez-moi juste avaler ma tasse de café
J’suis comme ta belle-mère: je rêve après manger d’un Monde fraternel, oui
Mais d’abord faut faire la vaisselle
Vite, faut qu’on invente un Paradis
Plus on avance et moins le futur a de l’avenir
Les mégalomanes veulent la Terre et ses environs
Je m’en tape tant qu’vous dégueulassez pas l’salon
Bah non, j’demande pas l’Japon
Les balles ont vidé l’estomac loin des talons
Comme on dit dans l’jargon
Pour la planète j’ai pas de solution
Je sais qu’un balayeur est plus important que mes chansons
Faut du pétrole pour avoir des opinions, eh !
Faut qu’un jardin pour avoir des provisions
T’aimes pas la vie: trouve-toi un jolie syndrôme
Plus t’es fou plus t'échappes à la folie d’un autre
Ok, y’a pas de notice, on est tous en impro
On veut tous changer l’Monde: t’as pas reçu l’info?
Bah ouais, on a moins d’espoir que nos darons
C’est pas tout d’avoir des projets: faut avoir le bon
Pardon, je voulais changer la planète
Mais ça fait trois jours que j’ai pas changé de caleçon
J’suis comme Jésus de Nazareth
Il m’faut qu’une table et des potes autour
Je comprends toujours pas les motivations des vautours
Allez, cours, vas-y cours, vas-y
Tant que ton miroir et toi vous êtes du même avis, y’a rien de vraiment lourd
La Terre a des milliards d’années, elle est belle pour son âge
C’est pas elle qu’il faut sauver c’est nous les tarés
On se crève entre frères depuis Abel et Caïn
J’attend plus la paix sur Terre
J’veux juste un bon voisin
Şarkı sözü çevirisi
Vay canına! Teknoloji bizi aşıyor
Yakında sabah uyanmak senin yerine işe gider
Uzan, gelecek tam önünde
Onu yakalamadan önce, sadece bir fincan kahvemi yutmama izin ver
Kayınvalideniz gibiyim: kardeşçe bir dünya yedikten sonra hayal ediyorum, Evet
Ama önce bulaşıkları yıkamalısın.
Acele et, bir cennet icat etmeliyiz
Biz ilerledikçe, daha az geleceği geleceği var
Megalomaniacs arazi ve çevresi istiyorum
Oturma odasını mahvetmediğin sürece umurumda değil.
Hayır, Japonya'yı istemiyorum.
Toplar mideyi topuklardan uzaklaştırdı
Jargonda dedikleri gibi
Gezegen için hiçbir çözümüm yok
Bir süpürgenin şarkılarımdan daha önemli olduğunu biliyorum.
Fikir sahibi olmak petrol gerektirir, eh !
Sadece malzemeleri almak için bir bahçe alır
Hayatı sevmiyorsun: Kendine iyi bir sendrom bul
Daha başka bir delilik kaçış seni çılgın
Tamam, Kayıt yok, işimiz bitti.
Hepimiz dünyayı değiştirmek istiyoruz: bu bilgiyi almadın mı?
Evet, daronlarımızdan daha az umudumuz var.
Her şey projelere sahip olmakla ilgili değil: buna hakkınız olmalı
Üzgünüm, gezegeni değiştirmek istedim.
Ama üç gündür iç çamaşırımı değiştirmedim.
Nasıralı İsa gibiyim.
Sadece bir masaya ve arkadaşlara ihtiyacım var
Akbabaların motivasyonlarını hala anlamıyorum.
Hadi, koş, koş, koş
Siz ve aynanız aynı görüşe sahip olduğunuz sürece, gerçekten ağır bir şey yoktur
Dünya milyarlarca yaşında, yaşı için güzel
Kurtarmamız gereken o değil, biz ucubeleriz.
Abel ve Cain'den beri kardeşler arasında koptuk
Dünyada barış için daha fazla beklemiyorum.
Sadece iyi bir komşuya ihtiyacım var