Taj Mahal — Fishin' Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taj Mahal adlı sanatçının "Fishin' Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Betcha' goin' fishin' all o' da' time
Baby goin' fishin' too.
Bet yo' life, Yo' sweet wife
Catch mo' fish than you.
Many fish bites if ya' got good bait,
Here’s a little tip that I would like to relate.
Many fish bites if ya' got good bait.
I’ma goin fishin', Yes I’m goin' fishin,
And my baby goin' fishin' too.
I went on down to my fav’rit fishin' hole
Baby grab me a pole an' line.
Throw my pole on in, caught a nine poun' catfish
Now ya' know I brought 'im home for suppertime.
Provin' any fish bites if ya' got good bait,
Here’s a little tip that I would like to relate.
Many fish bites if ya' got good bait.
I’ma goin fishin', Yes I’m goin' fishin,
And my baby goin' fishin' too.
Baby brother 'bout to run me outta my mind,
Say, can I go fishin' wi' chu?
I took 'im on down to the fishin' hole
Now what do you think that he did do?
Pulled a great big fish out da' bottom o' da pond,
Now he laughed and jumped 'cause he was real gone.
Many fish bites if ya' got good bait.
I’ma goin fishin', Yes I’m goin' fishin,
And my baby goin' fishin' too.
Put 'im in da' pot baby put 'im in da' pan
Honey cook 'im 'til he nice an' brown.
Make a batch o' buttermilk, Hoe cakes Mama
An' ya' chew them thangs an' ya' chomp 'em on down
Singin' any fish bites if ya' got good bait,
Here’s a little tip that I would like to relate.
Many fish bites if ya' got good bait.
I’ma goin fishin', Yes I’m goin' fishin,
And my baby goin' fishin' too.
Play da' blues…
Betcha' goin' fishin' all o' da' time
Baby goin' fishin' too.
Bet yo' life, Yo' sweet wife
She gonna Catch mo' fish than you.
Many fish bites if ya' got good bait,
O Here’s a little tip that I would like to relate.
Many fish bites if ya' got good bait.
I’ma goin fishin', Mama’s goin' fishin,
And the baby goin' fishin' too.
Şarkı sözü çevirisi
Aynen' goin' balığa' tüm o' da' zaman
Çok bebek oluyor da balık tutmak.
Bet yo 'life, yo' sweet wife
Senden daha çok balık yakala.
İyi bir yeminiz varsa çok fazla balık ısırığı,
İşte size anlatmak istediğim küçük bir ipucu.
İyi bir yeminiz varsa birçok balık ısırığı.
Balık tutmaya gidiyorum, Evet balık tutmaya gidiyorum,
Ve bebeğim de balık tutmaya gidiyor.
En sevdiğim balık deliğine gittim.
Bebek bir kutup' bir çizgi yakalarlar.
Direğimi içeri at, dokuz poun ' yayın balığı yakaladı
Şimdi sana' yemek vakti 'için im eve getirdim biliyor.
İyi bir yeminiz varsa herhangi bir balık ısırığını kontrol edin,
İşte size anlatmak istediğim küçük bir ipucu.
İyi bir yeminiz varsa birçok balık ısırığı.
Balık tutmaya gidiyorum, Evet balık tutmaya gidiyorum,
Ve bebeğim de balık tutmaya gidiyor.
Küçük kardeşim beni aklımdan çıkarmaya çalışıyor.,
Chu ile balık tutmaya gidebilir miyim?
Onu balık deliğine götürdüm.
Sence ne yaptı?
Göletin dibinden büyük bir balık çıkardı,
Şimdi güldü ve atladı çünkü gerçekten gitmişti.
İyi bir yeminiz varsa birçok balık ısırığı.
Balık tutmaya gidiyorum, Evet balık tutmaya gidiyorum,
Ve bebeğim de balık tutmaya gidiyor.
'Im da' tencereye koy bebeğim 'ım da' tencereye koy
Tatlım cook 'ım' o güzel bir ' kahverengi kadar.
Bir parti o' ayran yapmak, çapa kek anne
Bir' ya 'çiğnemek onları thangs ve' ya 'chomp' onları aşağı
İyi bir yeminiz varsa herhangi bir balık ısırığı söyleyin,
İşte size anlatmak istediğim küçük bir ipucu.
İyi bir yeminiz varsa birçok balık ısırığı.
Balık tutmaya gidiyorum, Evet balık tutmaya gidiyorum,
Ve bebeğim de balık tutmaya gidiyor.
Da' blues oyna…
Aynen' goin' balığa' tüm o' da' zaman
Çok bebek oluyor da balık tutmak.
Bet yo 'life, yo' sweet wife
Senden daha çok balık yakalayacak.
İyi bir yeminiz varsa çok fazla balık ısırığı,
İşte size anlatmak istediğim küçük bir ipucu.
İyi bir yeminiz varsa birçok balık ısırığı.
Ben balık tutmaya gidiyorum, annem balık tutmaya gidiyor.,
Ve bebek de balık tutmaya gidiyor.